Pigeon John — 2 Step songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 Step" van Pigeon John.
Songteksten
At a time once upon it was MURS and pigeon john
Finally headed to studio to make this new song
J Beits was on production so of course it be the bomb
But they were kidnapped by two exotic women wearing thongs
Full figured with a switch they was sweet as liqourich
Of the red not the black but look back to my tale
They took their two favorite underground mcs to the 'tel
And what happen next I gave my word no to tell
I met her at the Bicycle Club last night
Yelling the card dealer trying to make a fight
I was in my Chucks and Dickies looking tight
I asked if we can talk and she said???
Treated her like a boulevard looked both ways before crossing
Just to make sure what this was costing (ching)
Cause I’ve been hurt before
And she looks innocent enough to settle the score come here
Now when you see me talking to a lady — step away
Little bitty girls like nitty (?) — step away
When your conversation’s getting crazy — step away
You don’t know no Hawthorne City — step away
When the alchol starts to fade me — step away
She’s coke up but looks so pretty — step away
When you smell the opposite of daises — step away
Step away…
Like boom i’m in my Lamborgini
Pink just to make fools think
Put your hands up all my buddies buck buck
Little shimmy shams at my show to bring luck
To all my San Diego nickles in the place
Tatted up sleeve work sharks and it’s free steak
Like lunch I’m having brunch with all you can eat punch
And MURS acting a fool
Wildin out about the place I slapped somebody in face
So we started slam dancing at a furious pace
Ah shhh mosh pit spread all around the club
Giving clothes-lines and hugs to the people that I love
Even slapped the bartender in his grill with a mug
Got drug out by security in the end
In the alley up against the wall they all had me hemmed
I called to my friend grand master PJ
He came through with some karate
To make them no neck muscle head geeks step away
When you see me talking to a lady — step away
Little bitty girls like nitty — step away
When your conversation’s getting crazy — step away
You don’t know no Hawthorne City — step away
When this alcohol starts to fade me — step away
She’s drunk but she looks so pretty — step away
When your breathe smells the opposite of daises — step away
Step away
I’m not very young I used to always be sprung
On very chicks of them I wrote and sung
But know I’m fine and I’m a dime piece
Walk like a whale sit calm and increase like
Boom we took off in my Caddillac
Zoom headed to Hollywood to hit the
Room my mind is like a flower in
Bloom you make an a** of you and me when you
Assume me and John will take your chicks because
We are extremely well groomed
Songtekstvertaling
Op een gegeven moment was het MURS en duiven john
Eindelijk op weg naar de studio om dit nieuwe lied te maken
J Beits was in productie dus natuurlijk is het de bom
Maar ze werden ontvoerd door twee exotische vrouwen die strings droegen.
Ze waren zo lief als liqourich.
Van de Rode niet de zwarte maar kijk terug naar mijn verhaal
Ze namen hun twee favoriete ondergrondse mcs mee naar de ' tel
En wat er daarna gebeurde gaf ik mijn woord nee om te vertellen
Ik heb haar gisteravond in de fietsclub ontmoet.
Schreeuwend dat de kaarthandelaar probeerde te vechten.
Ik zat in m ' n broek en zag er strak uit.
Ik vroeg of we konden praten en ze zei???
Behandelde haar als een boulevard keek beide kanten op voor ze overstak.
Gewoon om zeker te zijn wat dit kostte (ching)
Want ik ben eerder gekwetst.
En ze ziet er onschuldig genoeg uit om de rekening te vereffenen kom hier
Als je me met een dame ziet praten ...
Kleine meisjes houden van nity.)- stap weg
Als je gesprek gek wordt — stap weg
Je kent geen Hawthorne City.
Als de alchol me begint te vervagen-stap weg
Ze is high, maar ziet er zo mooi uit.
Als je het tegenovergestelde van daises ruikt — stap weg
Aan de kant.…
Net als boom I ' M in my Lamborgini
Roze om dwazen te laten denken
Handen omhoog al mijn vrienden buck buck
Little shimmy shams at my show to bring luck
Op al mijn San Diego nickles in de plaats
Uitgetat mouw werkhaaien en het is gratis steak
Zoals lunch ik brunch met alles wat je kunt eten punch
En MURS gedraagt zich als een dwaas
Wildin over de plek waar ik iemand in het gezicht sloeg.
Dus we begonnen met slam dansen in een razend tempo
Ah shhh mosh pit verspreid over de hele club
Kleren-lijnen en knuffels geven aan de mensen van wie ik hou
Hij sloeg zelfs de barman in zijn grill met een mok.
Ik kreeg drugs door de beveiliging op het einde.
In de steeg tegen de muur hadden ze me allemaal ingesloten.
Ik riep mijn vriend grootmeester PJ
Hij kwam met wat karate.
Zodat ze geen nekspier krijgen.
Als je me ziet praten met een dame — stap weg
Kleine meisjes als nity-step away
Als je gesprek gek wordt — stap weg
Je kent geen Hawthorne City.
Wanneer deze alcohol begint te vervagen — stap weg
Ze is dronken, maar ze ziet er zo mooi uit.
Als je adem ruikt het tegenovergestelde van daises — stap weg
Aan de kant.
Ik ben niet erg jong. ik ben vroeger altijd ontsprongen.
Op zeer kuikens van hen schreef en zong ik
Maar weet dat ik in orde ben en ik ben een klein stukje
Loop als een walvis blijf kalm en stijg als een walvis
Boem we vertrokken in mijn Caddillac
Zoom op weg naar Hollywood om de
Kamer mijn geest is als een bloem in
Bloom je maakt een** van jou en mij als je
Neem aan dat John en ik je meiden meenemen.
We zijn goed verzorgd.