Pigalle — Renaitre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renaitre" van Pigalle.
Songteksten
Marcher une nuit le long d’un mur,
aux affiches déchirées,
aux briques apparentes,
sur un trottoir glissant,
Marcher toutes les nuit le long d’un mur, sans envie de s’arrêter,
Sans échelle pour monter,
sans sentir ses jambes,
Marcher une dernière nuit le long d’un mur,
et en sentir la fin,
voir un peu la lumière,
en être éclaboussé,
et renaitre.
Songtekstvertaling
Loop een nacht langs een muur,
op gescheurde posters,
blootgestelde stenen,
op een glibberige stoep,
Loop elke nacht langs een muur, zonder de drang om te stoppen,
Zonder ladder om te monteren,
zonder haar benen te voelen,
Een laatste nacht langs een muur lopen,
en voel het einde,
zie een beetje licht,
wordt gespat,
en herboren.