Pig Destroyer — Girl In The Slayer Jacket songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl In The Slayer Jacket" van Pig Destroyer.

Songteksten

The girl in the Slayer jacket
Gave me my first kiss
When I was in the seventh grade
She used to smoke
Weed with my older sister
In the woods behind the arcade
The woods behind the arcade
She had thick skin
But if you cut her
The wound
Would bleed forever
She would bleed forever
She, she would bleed forever
She hung herself
From an overpass
Down in McLean
Where the old trees loom
(her parents tried to sue Slayer they blamed her)
Her parents
Tried to sue Slayer
They blamed her boyfriend and PCP
But the truth is her eyes
Had been dead since she was five
She just hadn’t disposed of her body

Songtekstvertaling

Het meisje in het doderjasje
Gaf me mijn eerste kus.
Toen ik in de zevende klas zat.
Ze rookte vroeger.
Wiet met mijn oudere zus.
In het bos achter de speelhal
Het bos achter de speelhal
Ze had een dikke huid.
Maar als je haar snijdt
Wond
Zou eeuwig bloeden
Ze zou eeuwig bloeden.
Ze zou eeuwig bloeden.
Ze heeft zichzelf opgehangen.
Van een viaduct
In McLean
Waar de oude bomen
haar ouders probeerden Doder aan te klagen. ze gaven haar de schuld .)
Haar ouders
Probeerde Doder aan te klagen.
Ze gaven haar vriend en PCP de schuld.
Maar de waarheid is haar ogen.
Was al dood sinds ze vijf was.
Ze had haar lichaam niet weggegooid.