Pietro Galassi — Ti amo davvero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti amo davvero" van Pietro Galassi.
Songteksten
Sarà,
quel tuo dolce sorriso,
che mi illumina il viso,
quando sono con te.
Sarà,
quel tuo sguardo intrigante,
che mi annebbia la mente,
quando parlo con te…
Credo,
di essere innamorato…
sento un gran brivido addosso
e non l’ho avuto mai…
Io,
Io ti amo davvero,
voglio ascoltare il mio cuore
impazzito per te,
e, poi sfiorarti i capelli,
sussurrarti che al mondo
sei l’unica donna per me…
Sarà,
quel tuo modo di fare
che mi fa innamorare
ogni giorno di più
Sarà,
che mi manca il respiro…
e non mi sembra vero,
quando sto insieme a te…
ORA
Voglio dirti una cosaaaaa
ho voglia di far l’amore per ore con teeeeeee
IOOOOOO
IOOO TI AMO DAVVEROOOOO
Voglio ascoltare il mio cuore impazzito per te
e, poi sfiorarti i capelli…
sussurrarti che al mondo sei l’unica donna
per meeeeeeeeeeeeeee!
eeeeeeeeeeeeee, poi sfiorarti i capelli…
sussurrarti che al mondo sei l’unica
donna per me… sussurrarti che al mondo
sei l’unica donna per meee!
Songtekstvertaling
Zal,
die lieve glimlach van je,
dat verlicht mijn gezicht.,
als ik bij jou ben.
Zal,
die intrigerende blik van jou,
dat vertroebelt mijn geest,
als ik met je praat…
Creed,
verliefd zijn…
Ik voel een grote sensatie op mijn gezicht
en ik heb het nooit gehad.…
Ik,
Ik hou echt van je.,
Ik wil mijn hart horen
gek op jou.,
en dan raak je je haar aan.,
fluister dat aan de wereld
jij bent de enige vrouw voor mij.…
Zal,
zo doe je het.
dat maakt me verliefd.
elke dag meer
Zal,
dat ik mijn adem mis…
en ik denk niet dat het waar is.,
als ik bij jou ben…
UUR
Ik wil je iets vertellen.
Ik wil uren vrijen met teeeeeee.
IOOOOOOOO
IOOO HOU VAN JE DEVEROOOOO
Ik wil mijn gekke hart voor je horen.
en dan raak je je haar aan.…
fluister je dat je de enige vrouw ter wereld bent.
voor mijeeeeeeeeeeeeee!
eeeeeeeeeeeeeeeee, raak dan je haar aan. …
fluister je dat je in de wereld de enige bent
vrouw voor mij... fluister je dat in de wereld
jij bent de enige vrouw voor mij!