Pietro B. — Scusami (Italian version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scusami (Italian version)" van Pietro B..
Songteksten
Ho fatto tanti sbagli, credimi
E’ stato un bel tempo sino a qui
Adesso sono solo senza te
Anche non sapendo il perché
Passando tanto tempo e sapendo che non mento
Non si può tornare indietro
E’ come se ci fosse un vetro
Scusami amore, credimi
Non andare via da qui
Il cuore grida in me
Vorrebbe che stessi insieme a te
Scusami per tutto quel che ho fatto
Ti giuro che non lo rifaccio
Ogni giorno penso solo a te
Ti ho fatto piangere non so perché
Amore mio mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto soffrire
Oggi che non sei qui con me
Voglio essere vicino a te
Ti penso giorno e notte
Non ho chiuso occhio senza te
Ed è un dolore troppo forte
Per un ragazzo come me
Divento pazzo, mi sento uno straccio
Della mia vita che ne faccio?
Su questo mondo sei tutto quel che vedo
Ti ho dato tutto almeno credo
Sei una persona naturale
Dimmi perché mi fai star male?
Per te scrivo mille rime
Non lasciarmi solo voglio dire
Che non ce la farò
Io non lo so che strada prenderò
Tu sei la mia vita
Non volevo mai che sia finita
Scusami per tutto quel che ho fatto
Ti giuro che non lo rifaccio
Ogni giorno penso solo a te
T'ho fatto piangere non so perché
Amore mio mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto soffrire
Oggi che non sei qui con me
Voglio essere vicino a te
Bella tu mi manchi tanto
Ed è per questo che io canto
Senza te mi sento perso
Perché sei il mio universo
Anche la mia principessa
Ti giuro, tu sarai sempre la stessa
Quando il sole tramonta e il vento passa
Mi ritorna in mente la tua faccia
Dicevi “Ti amo” poi sei andata via
Sarà per il mio tradimento o per la gelosia
Dove sarai adesso io ti cercherò
In tutto il mondo finché ti troverò amore mio
Vieni a prendermi tu
Guardami, non ce la faccio più
Senza te non ho parole
Per questo sto vivendo nel dolore
Scusami per tutto quel che ho fatto
Ti giuro che non lo rifaccio
Ogni giorno penso solo a te
Ti ho fatto piangere non so perché
Amore mio mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto soffrire
Oggi che non sei qui con me
Voglio essere vicino a te
Scusami per tutto quel che ho fatto
Ti giuro che non lo rifaccio
Ogni giorno penso solo a te
Ti ho fatto piangere non so perché
Amore mio mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto soffrire
Oggi che non sei qui con me
Voglio essere vicino a te
Songtekstvertaling
Ik heb veel fouten gemaakt, geloof me, En het was een leuke tijd in het hier en Nu te zijn, zonder dat u Zelfs maar te weten waarom het Passeren van een lange tijd, en de wetenschap dat de kin kan Niet terug gaan En' alsof er een glas, het Spijt me liefde, geloof me, ik ga Niet weg van hier, Het hart roept in mij Zou zoals dat ook bij u het Spijt me voor alles wat ik gedaan heb ik zweer dat ik het niet ik zal het even opnieuw doen het Elke dag denk ik alleen van je maakte ik Je aan het huilen, ik weet niet waarom mijn Liefde ik mis je dood, Sorry als ik je lijden Vandaag aan dat je hier niet met mij ik Wil dicht bij je zijn ik denk aan jou dag en nacht en ik vond een knipoog, zonder u, En het is een pijn, te sterk Voor een man als ik, ik Word gek, ik voel me een stukje Van mijn leven dat ik doe?
Op deze wereld ben je alles wat ik zie Ik heb je alles gegeven Ik denk tenminste dat je een natuurlijk persoon bent vertel me waarom maak je me ziek?
Voor jou schrijf ik duizend rijmt niet laat me met rust ik wil zeggen Dat ik niet maken ik weet niet welke weg te nemen, U bent mijn leven ik wilde niet dat er ooit een einde Spijt me voor alles wat ik gedaan heb ik zweer dat ik het niet ik zal het even opnieuw doen het Elke dag denk ik alleen van u, en U huilen, ik weet niet waarom, mijn Liefde ik mis je dood, Sorry als ik je lijden Vandaag aan dat je hier niet met mij ik Wil dicht bij je Mooi je ik mis je zo En dat is waarom ik zing Zonder jou voel ik me verloren Omdat je mijn wereld, mijn prinses, ik zweer het Je, je zal altijd hetzelfde zijn Als de zon en de wind gaat Me terug in het achterhoofd is je gezicht je Zei "ik hou van Je" dan ben je weg Zal worden voor mijn verraad of jaloezie, Waar je nu bent, Ik zal proberen In alle hoeken van de wereld, totdat ik u mijn liefde Kom je mij je Kijkt naar mij, kan het niet meer aan Zonder jou heb ik geen woorden Voor ik ben woonachtig in pijn het Spijt me voor alles wat ik gedaan heb ik zweer dat ik het niet ik zal het even opnieuw doen het Elke dag denk ik alleen van je maakte ik Je aan het huilen, ik weet niet waarom mijn Liefde ik mis je dood, Sorry als ik je lijden Vandaag aan dat je hier niet met mij ik Wil dicht bij u, het Spijt me voor alles wat ik gedaan heb ik zweer dat ik het niet ik zal het even opnieuw doen het Elke dag denk ik alleen van je maakte ik Je aan het huilen, ik weet niet waarom mijn Liefde ik mis je dood, Sorry als ik je lijden Vandaag aan dat je hier niet met mij ik Wil dicht bij u