Pierrick Lilliu — Ecoute Moi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ecoute Moi" van Pierrick Lilliu.

Songteksten

Ecoute-moi
Comprends-moi
Je me fous de tout mais pas de toi
Décroche ton téléphone
Reviens moi
Ne pleurs pas
J’ai compris pourquoi je t’ai mentis
Réponds moi au téléphone
Eclaire-moi
Je me fous de tout mais pas de toi
Je t’en prie
Fais comme si j'étais un enfant roi
Eclaire moi comme le soleil
Je me fous de tout mais pas de toi
Eclaire moi comme le soleil
Je me fous de tout mais pas de toi
Mais pas de toi
Reste là
Avec moi
J’ai compris pourquoi on s’est détruit
Mes larmes brûlent ta peau
Prie pour moi
Ecoutes moi
Fais comme si j'étais un enfant roi
Appelles moi au téléphone
Oublie pas les ébats
Ne pleurs plus pour que je te revienne
Il faut pas te laisser faire
Je t’en prie n’oublies pas
Ne pleurs plus je n’en vaut pas la peine
Je vais faire le nécessaire
Mais pas de toi
J’veux plus de toi
J’veux pas de toi
J’veux plus de toi
J’veux pas de toi
J’veux plus de toi
(J'veux pas de toi)
(J'veux pas de toi)
(J'veux pas de toi)
(J'veux pas de toi)

Songtekstvertaling

Luister naar me.
Begrijp me.
Ik geef niet om alles, maar niet om jou.
Neem je telefoon op.
Kom bij me terug.
Niet huilen.
Ik weet waarom ik tegen je loog.
Geef antwoord aan de telefoon.
Vertel het me.
Ik geef niet om alles, maar niet om jou.
Gelieve
Doe alsof ik een koning kind ben.
Schijn me als de zon
Ik geef niet om alles, maar niet om jou.
Schijn me als de zon
Ik geef niet om alles, maar niet om jou.
Maar niet van jou.
Blijf daar.
Met mij
Ik begrijp waarom we elkaar vernietigd hebben.
Mijn tranen branden je huid.
Bid voor me.
Luister naar me.
Doe alsof ik een koning kind ben.
Bel me op de telefoon.
Vergeet de capriolen niet.
Huil niet dat ik bij je terugkom.
Je moet het jezelf niet laten doen.
Vergeet het alsjeblieft niet.
Huil niet meer. ik ben het niet waard.
Ik zal het juiste doen.
Maar niet van jou.
Ik wil meer van je.
Ik wil je niet.
Ik wil meer van je.
Ik wil je niet.
Ik wil meer van je.
Ik wil je niet.)
Ik wil je niet.)
Ik wil je niet.)
Ik wil je niet.)