Pierre De Reeder — That's the Way That It Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's the Way That It Was" van Pierre De Reeder.
Songteksten
Do you remember when we were kids?
And the way that it was
Build a mountain of anything
And look out from the top
And bring a handful of rocks from school
Put them in a secret place in your room
But I don’t know why we never think of ourselves that way
We held the world in our hands by doing something that everyone does
That’s the way that is was
You cover all of your tracks
With pride, shame, and dust
Living like your saving for
When you’re down on your luck
But I know you’re trying to get ahead
You came over to me and said, «It's all OK.»
You’re thinking about this way too much
Your best friend, keeping your chin-up
But the feeling faded away at the end of the day
Hey, there are plenty of people I know
Who don’t give their worth
They’ve said it’s something they hide to outgrow
But I gave each one hell because they won’t say what’s really missing for them
But they wouldn’t listen because
That’s the way that it was
That’s the way that it was
That’s the way that it was
That’s the way that it was
That’s the way that it was
That’s the way that it was
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we kinderen waren?
En de manier waarop het was
Bouw een berg van alles
En kijk uit vanaf het begin
En neem een handvol stenen mee van school.
Leg ze op een geheime plek in je kamer.
Maar ik weet niet waarom we nooit zo over onszelf denken.
We hielden de wereld in onze handen door iets te doen wat iedereen doet.
Zo was het.
Je wist al je sporen uit.
Met trots, schaamte en stof
Leven als je redding voor
Als je pech hebt.
Maar ik weet dat je probeert vooruit te komen.
Je kwam naar me toe en zei: "Het is goed.»
Je denkt hier te veel aan.
Je beste vriend, houd je kin omhoog
Maar het gevoel vervaagde aan het eind van de dag
Er zijn genoeg mensen die ik ken.
Die hun waarde niet geven
Ze zeggen dat het iets is wat ze verbergen om te ontgroeien.
Maar ik gaf iedereen een hel omdat ze niet willen zeggen wat er echt ontbreekt voor hen
Maar ze wilden niet luisteren omdat
Zo was het.
Zo was het.
Zo was het.
Zo was het.
Zo was het.
Zo was het.