Pierre Bachelet — Typhon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Typhon" van Pierre Bachelet.
Songteksten
Barom? tre en baisse
Le soir est noir de plomb
Avis de d? tresse
Y a pas d’erreur c’est un typhon
L’avis m? t?o
A bien donn? son nom
Ils l’ont appel? Flo
Y a pas d’erreur c’est un typhon
Terre si lointaine est-ce une trahison
Terre si lointaine d’avoir donn? mon nom
Aux vents qui m’entra?nent
Au c? ur de ce premier typhon
Il est pr? f?rable que je te quitte
Tu vis ta vie en mer dans un? ternel transit
Aux femmes qui aiment un homme la mer devrait? tre interdite
C’est pour cette raison que je te quitte
Grand voile au bas ris
L’eau verte sur le pont
La mer en furie
Y a pas d’erreur c’est un typhon
Quand le bateau tape
J’ai le c? ur qui sort des gonds
Et si j’en r? chappe
Je quitterai plus jamais Barbizon
Terre si lointaine y a peut-?tre une raison
Terre si lointaine s’ils ont donn? mon nom
Aux vents qui m’entra?nent
Au c? ur de ce premier typhon
Il est pr? f?rable que je te quitte
Tu trouveras cette lettre sans doute? ta prochaine visite
Tu vis ta vie comme une? ternelle fuite
Et c’est pour cette raison que je te quitte
Terre si lointaine l’eau monte dans les fonds
Terre si lointaine s’ils donnent mon nom
Aux vents qui m’entra?nent
Au c? ur de ce premier typhon
Il est pr? f?rable que je te quitte
Et le meilleur moment est encore tout de suite
Tu as fait de la terre ta r? gion interdite
Et c’est pour cette raison que je te quitte
Songtekstvertaling
Barom? be down
De avond is zwart lood
D ' s mening? gevlochten
Het is een tyfoon.
Mening m? t?o
En donn? zijn naam
Hebben ze haar gebeld? Flo
Het is een tyfoon.
Zo ver weg land is het een verraad
Land zo ver van donn? mijn naam
Naar de wind die mij binnen kwam?nent
Bij c? ur van deze eerste tyfoon
Is hij pr? f?verdomme, ik ga bij je weg.
Leef je je leven op zee in één? ternel transit
Voor vrouwen die van een man houden moet de zee dat wel doen? drie verboden
Daarom ga ik bij je weg.
Grote sluier bij low ris
Groen water op de brug
De zee in woede
Het is een tyfoon.
Wanneer de boot raakt
Heb ik de c? uit de scharnieren komen
Wat als ik dat doe? chappe
Ik zal Barbizon nooit meer verlaten.
Land zo ver weg is er?wees een reden
Zo ver weg landen als ze dat niet doen? mijn naam
Naar de wind die mij binnen kwam?nent
Bij c? ur van deze eerste tyfoon
Is hij pr? f?verdomme, ik ga bij je weg.
Je zult die brief waarschijnlijk vinden? uw volgende bezoek
Leef je zo? lekkende sterns
En daarom verlaat ik je.
Land zo ver weg water stijgt op in de diepte
Land zo ver weg als ze mijn naam geven
Naar de wind die mij binnen kwam?nent
Bij c? ur van deze eerste tyfoon
Is hij pr? f?verdomme, ik ga bij je weg.
En de beste tijd is nog steeds meteen
Heb je het land tot jouw r gemaakt? Gion verboden
En daarom verlaat ik je.