Pierre Bachelet — Tu Es Là songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Es Là" van Pierre Bachelet.
Songteksten
J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi
J’en ai fait du chemin je suis là ce soir
J’attendais ce moment et maintenant voilà
Les mots qui s'étranglent au fond de ma guitare
Les rendez-vous d’amour on croit que c’est facile
On a fixé le jour, on compte les heures
Mais tu es là, tu es là, tu es là au rendez-vous
J’oublie tout
Chœur: Mais tu es là, tu es là, tu es là au rendez-vous
J’oublie tout
Il faut pas m’en vouloir si je suis né farouche
La gorge bâillonnée par timidité
Si certains mots d’amour ne passent pas ma bouche
J’espère qu’au fond de toi tu vas deviner
J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi
J’attendais ce moment c’est le dernier pas
J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi
J’attendais ce moment et maintenant me voilà
Qu’importe le décor et qu’importe le droit
J’en ai fait du chemin et c’est le dernier pas
Songtekstvertaling
Ik ben van ver gekomen om bij jou te komen.
Ik ben van ver gekomen Ik ben hier vanavond
Ik wachtte op dit moment en nu is het hier.
De woorden die stikken op de bodem van mijn gitaar
Liefde datums wordt geloofd dat het gemakkelijk is
We bepalen de dag, we tellen de uren
Maar je bent hier, je bent hier, je bent hier op de rendez-vous
Ik vergeet alles.
Maar je bent hier, je bent hier, je bent hier op het rendez-vous
Ik vergeet alles.
Je kunt het me niet kwalijk nemen als ik woest geboren ben.
Mond gesnoerd door verlegenheid
Als sommige woorden van liefde niet door mijn mond gaan
Ik hoop dat je diep van binnen zult raden
Ik ben van ver gekomen om bij jou te komen.
Ik wachtte op dit moment. het is de laatste stap.
Ik ben van ver gekomen om bij jou te komen.
Ik wachtte op dit moment en nu ben ik hier.
Maakt niet uit het decor en maakt niet uit het recht
Ik ben van ver gekomen en dit is de laatste stap