Pierre Bachelet — Tiens salut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiens salut" van Pierre Bachelet.
Songteksten
Tiens Salut
Tiens Comment vas-tu
Bien Et toi que deviens-tu?
Moi bof rien
Enfin non rien de plus
Eh ! Marié
Hé Ouais
Des enfants
Non Pas pour l’instant
Alors alors tu vois
Tu vois ça va couci-couça
Te souviens-tu comme on était copain
Te souviens tu, ce n’est pas encore très loin
Et puis voilà, il ne reste plus rien
Le temps est là, à chacun son chemin
Te souviens tu comme on s’en foutait bien
Ma foi pourvu qu’il fasse beau chaque matin
Et ce n'était pas non pas du baratin
Quand on s’disait qu’on serait quelqu’un
Quelqu’un
Tiens Bonsoir
Tiens content de te revoir
Toujours jolie Merci
Et toi toujours galant non sincère seulement
A part ça ma foi
La santé va la santé va alors tout va Heureuse? pourquoi pas
Oui excuse moi dans le fond pourquoi pas.
Te souviens tu comme c'était bien nous deux
Te souviens tu on devait être heureux
Oui mais la vie nous a laissé Quimper
Et puis aussi les gens s’en sont mêlés
Et dans la bande ils nous charriaient parfois
En nous appelant un état dans l'état
Mais les grands mots; ça ne nous faisait pas peur
C'était de notre âge de croire au grand bonheur
Songtekstvertaling
Hallo
Hoe gaat het?
Wat ben je aan het worden?
Me bof niets
Eindelijk niet meer.
Eh ! Getrouwd
Hey Yeah
Kinder
Nee, nog niet.
Dus dan zie je
Het is al goed.
Weet je nog hoe we vrienden waren?
Denk eraan, het is nog niet ver.
En dan is er niets meer over.
De tijd is er, ieder op zijn eigen manier.
Weet je nog dat het ons niets kon schelen?
Mijn geloof zolang het maar lekker wordt elke ochtend
En het was geen onzin.
Toen we dachten dat we iemand zouden zijn
Iemand
Hier is een goede nacht.
Ik ben blij je weer te zien.
Altijd mooi bedankt
En je bent altijd Galant, niet alleen oprecht.
Behalve dat, mijn geloof.
Gezondheid gaat gezondheid en alles gaat goed? waarom niet?
Ja, excuseer me diep van binnen waarom niet.
Weet je nog hoe goed het voor ons was?
Weet je nog dat je gelukkig moest zijn?
Ja, maar het leven liet ons Quimper achter.
En toen kwamen er ook mensen bij betrokken.
En in de band droegen ze ons soms
Ons een staat noemen in de staat
Maar de grote woorden, het maakte ons niet bang.
Het was onze leeftijd om te geloven in Groot Geluk.