Pierre Bachelet — L'amour à fleur de peau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amour à fleur de peau" van Pierre Bachelet.
Songteksten
Puisque les bougies nous font parler les yeux
Et que cette nuit est toute à nous deux
Toute à nous deux
Laissons tomber les mots qui sont des stratagèmes
Et comme un vin nouveau dans un verre de bohème
Laissons parler le cœoeur
Laissons chanter les fontaines
Laissons parler la vie
Laissons chanter les sirènes
Faisons l’amour à fleur de peau
Puisque le ciel est beau
L’amour à fleur de cœoeur
Comme en apesanteur
Faisons l’amour à fleur de peau
Puisque le ciel est chaud
L’amour au fil des heures
Comme des oiseaux chanteurs
Essayons de devenir nous-mêmes
A l’heure où nos mains nous disent des «je t’aime «Disent des «je t’aime «Et laissons tomber là tous les mots apprêtés
Et ta robe de soie sur le parquet ciré
Laissons parler le cœoeur
Laissons chanter les fontaines
Laissons parler la vie
Laissons rêver les sirènes
Faisons l’amour à fleur de peau
Puisque le ciel est beau
L’amour à fleur de coeœur
Comme en apesanteur
Faisons l’amour à fleur de peau
Puisque le ciel est chaud
L’amour au fil des heures
Comme des oiseaux chanteurs
Faisons l’amour à fleur de peau
Puisque le ciel est beau
L’amour à fleur de coeœur
Comme en apesanteur
Faisons l’amour à fleur de peau
Puisque le ciel est chaud
L’amour au fil des heures
Comme des oiseaux chanteurs
Songtekstvertaling
Sinds kaarsen ons doen praten de ogen
En dat deze nacht helemaal van ons is
Wij allemaal.
Laten we de woorden die trucjes zijn laten vallen.
En als een nieuwe wijn in een Boheems glas
Laat het hart spreken
Laat de fonteinen zingen
Laat het leven praten.
Laat de sirenes zingen
Laten we de liefde bedrijven met de huid
Omdat de hemel mooi is
Oprechte liefde
Gewichtloosheid
Laten we de liefde bedrijven met de huid
Omdat de lucht warm is
Liefde door de uren heen
Zoals zangvogels
Laten we proberen onszelf te worden.
Op een moment dat onze handen ons vertellen "Ik hou van je" zeg "Ik hou van je" en laten we daar alle woorden neerzetten
En je zijden jurk op het waxed parket.
Laat het hart spreken
Laat de fonteinen zingen
Laat het leven praten.
Laat de zeemeerminnen dromen
Laten we de liefde bedrijven met de huid
Omdat de hemel mooi is
Liefde voor het hart
Gewichtloosheid
Laten we de liefde bedrijven met de huid
Omdat de lucht warm is
Liefde door de uren heen
Zoals zangvogels
Laten we de liefde bedrijven met de huid
Omdat de hemel mooi is
Liefde voor het hart
Gewichtloosheid
Laten we de liefde bedrijven met de huid
Omdat de lucht warm is
Liefde door de uren heen
Zoals zangvogels