Pierre Bachelet — La connerie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La connerie" van Pierre Bachelet.
Songteksten
A dix heures tout est éteint
Dans les rues de mon quartier
Ça va
Ça doit être passionnant
Une vie ainsi partagée
Comme ça
Bosser pour bouffer saignant
Et dormir pour digérer
Tout ça
Bien mangé et puis bien bu Dis merci au p’tit Jésus
Merci !
File, file file les jours
Vive la connerie et nos amours
Et pour toujours
La radio donne le la Un la qui sonne le glas
Là-bas
La radio donne le la
J’péfère écouter Sheila
Chez moi
Les affaires d’outremer
Ça regarde les militaires
Pas moi
Les affaires étrangères
Ça regarde le ministère
Pas toi
File, file file les jours
Vive la connerie et nos amours
Et pour toujours
Le monde qui va qui vient
Rien que du chouette et du très bien
Ça va Le monde qui va qui vient
Fais risette à ton chien-chien
Ça va Paraît que la dernière grippe
Nous viendra de l’Amérique
Ça va Paraît même que leurs armoires
Sont bourrées de suppositoires
Ça va File, file file les jours
Vive la connerie et nos amours
Et pour toujours
Songtekstvertaling
Om tien uur is alles uit.
In de straten van mijn buurt
Dat is goed.
Het moet spannend zijn.
Een leven zo gedeeld
Soortgelijk
Werken om bloeden te eten
En slapen om te verteren
Dit alles.
Goed gegeten en dan goed dronken zeg dank je wel aan de kleine Jezus
Dank je !
Bestand, Bestand de dagen
Lang leve de onzin en onze liefde
En voor altijd
De radio geeft de LA a la die het glas klinkt
Er
De radio geeft de
Ik luister naar Sheila.
Huis
Buitenlandse Zaken
Het is aan het leger.
Ik niet.
Buitenlandse Zaken
Het is aan het ministerie.
Jij niet.
Bestand, Bestand de dagen
Lang leve de onzin en onze liefde
En voor altijd
De wereld die gaat die komt
Niets dan aardig en erg goed
Het is oké de wereld die gaat die komt
Giechel je hond-hond
Klinkt als de laatste griep.
We komen uit Amerika.
Het lijkt zelfs op hun kasten.
Zijn gevuld met zetpillen
Het is al goed, het is al goed, het is al goed.
Lang leve de onzin en onze liefde
En voor altijd