Pierre Bachelet — A contre vent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A contre vent" van Pierre Bachelet.
Songteksten
Une harpe celte dans le vent me parle de la mode
Qui voudrait me faire chanter souvent «Mon cul sur la commode»
Elle me dit la mode en vérité c’est comme le vent
Elle te fait danser un seul été mais elle te plaque en partant
Une harpe celte dans le vent, me parle de la mer
Elle me dit que les naufrages souvent se font au ministère
Elle me dit les lois et les pap’rasses c’est pire que le vent
L’armateur et les marins trépassent sans laisser de survivants
C’est pour cette raison sans doute
Quand j’entends parler les gens
Que je vais seul sur ma route
A contre-vent
Une harpe celte dans le vent me parle des géants
De tous ceux qui veulent cracher au vent Europe et Parlement
Elle me dit l’Europe c’est comme le vent ça tourne et ça revient
Bien malin qui peut prévoir le temps que l’on aura demain
Une harpe celte dans le vent me parle de la guerre
Elle me dit que c’est comme un volcan qui montre sa colère
Elle me dit la guerre petit c’est tout pareil au vent
Ça commence comme un zéphyr et puis ça termine en ouragan
C’est pour cette raison sans doute
Quand j’entends parler les gens
Que je vais seul sur ma route
A contre-vent
Une harpe celte brusquement arrête sa chanson
Est-ce un calme plat un trou de vent qui donne le frisson
Elle regarde le monde en silence comme un œil de cyclone
Attention mauvais temps sur la France tempête sur la zone
C’est pour cette raison sans doute
Quand j’entends parler les gens
Que je vais seul sur ma route
A contre-vent
Songtekstvertaling
Een Keltische harp in de Wind vertelt me over mode
Wie wil me vaak laten chanteren " mijn kont op het dressoir»
Ze vertelt me mode in waarheid het is als de wind
Ze laat je een zomer dansen, maar ze laat je weggaan.
Een Keltische harp in de Wind, vertelt me over de zee
Ze vertelde me dat schipbreuken vaak op het ministerie gebeuren.
Ze vertelt me de wetten en de PAP ' Rasses het is erger dan de wind
De reder en de matrozen passeren zonder overlevenden achter te laten.
Het is om deze reden geen twijfel
Als ik mensen hoor praten
Dat ik alleen ga op mijn weg
Wind
Een Keltische harp in de Wind vertelt me over de reuzen.
Van al degenen die Europa en het Parlement in de Wind willen spugen
Ze vertelt me dat Europa is als de wind het draait en het komt terug
Heel slim die de tijd kan voorspellen die we morgen zullen hebben.
Een Keltische harp in de Wind vertelt me over oorlog.
Ze zegt dat het net een vulkaan is die haar woede laat zien.
Ze vertelt me dat de oorlog klein is het is allemaal hetzelfde voor de wind
Het begint als een zephyr en dan eindigt het in een orkaan
Het is om deze reden geen twijfel
Als ik mensen hoor praten
Dat ik alleen ga op mijn weg
Wind
Een Keltische harp stopt abrupt zijn lied
Is het een rustige flat een windgat dat geeft de kick
Ze kijkt naar de wereld in stilte als een oog van een cycloon.
Kijk uit voor slecht weer op Frankrijk storm op het gebied
Het is om deze reden geen twijfel
Als ik mensen hoor praten
Dat ik alleen ga op mijn weg
Wind