Piero — Piel De Diciembre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piel De Diciembre" van Piero.

Songteksten

Yo soy un hombre
que tiene la vida
cansada por dentro
que busco un encuentro
miro a las calles
por donde respiro
tiendo mi mano…
busco tu mano
yo tuve un amor
que vino hasta mi
fue piel de diciembre
nunca mas la vi
(yo te cuento las cosas q me pasan
la ternura de tu cuerpo que me abraza
te digo que como el pasto crecemos el verano
y que despues nos vamos como el agua)
Y fue con el mar verano caliente
arena de playa de lluvia de gente
tengo en mi cuerpo un poco de vos
ahora la tarde no es mas de los dos
yo tuve un amor
que vino hasta mi
fue piel de diciembre,
nunca mas la vi
yo tuve un amor…
Nunca mas te vi… mi pasajera de la orilla

Songtekstvertaling

Ik ben een man.
wie heeft het leven?
moe van binnen
dat ik op zoek ben naar een ontmoeting
Ik kijk naar de straten
waar ik adem
Ik steek mijn hand uit…
Ik zoek je hand.
Ik had een liefde
dat kwam naar me toe.
het was December huid
Ik heb haar nooit meer gezien.
(Ik vertel je de dingen die mij overkomen
de tederheid van je lichaam die mij omhelst
Ik zeg je dat als het gras dat we kweken de zomer
en dan gaan we als water)
En het was met de zee hete zomer
mensen regen strand zand
Ik heb een beetje van jou in mijn lichaam.
nu is de middag niet meer dan twee
Ik had een liefde
dat kwam naar me toe.
het was December huid,
Ik heb haar nooit meer gezien.
Ik had een liefde…
Ik heb je nooit meer gezien ... mijn passagier aan wal