Piero Pelù — Buongiorno mattina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buongiorno mattina" van Piero Pelù.

Songteksten

Io voglio perdermi nella bellezza
Voglio assaggiare ogni tua dolcezza
Di averti vicina
E voglio credere che sia adesso
E che per te io sia speciale e questo
È un giorno divino
Voliamo sopra l’alba più leggeri
Tu stella fissa dentro i miei pensieri
Buongiorno mattina
E ci sei sì ci sei dove sei adesso tu
Se ci sei dimmi dove sei
Dimmi cosa stai facendo
E mi salta il cuore in gola
E che luce su di te su di me su di noi
Buongiorno mattina
Su di noi
Buongiorno mattina
Dai fammi perdere nella bellezza
Fammi assaggiare il retrogusto amaro della tua dolcezza
Che cosa vuoi che importi aver conferme
Mi basta solo non sentirti ferma con la testolina
Sentirsi uniti dentro e nei pensieri
Ogni minuto d’oggi più di ieri
Sentirsi forti dentro e nei pensieri
E poi nei giorni più agitati e neri
Sull’arcobaleno di colore pieno
Ti sfido bambina Buongiorno mattina
E ci sei, sì ci sei, ma dove sei
Dove sei adesso tu
La mia mano trova il fiore
E gli occhi le parole
Ma ci stiamo un po' giocando
Sguardi di contrabbando su di te su di me su di noi
Buongiorno mattina su di noi
Buongiorno mattina
E ci sei, sì ci sei, ma dove sei
Dove sei adesso tu
Se ci sei dimmi dove sei
Mi tremano le mani
Ma ci stiamo aspettando
O stiamo solo giocando
E mi salta il cuore in gola
E che la luce su di me
Su di te su di noi su di noi

Songtekstvertaling

Ik wil verdwalen in schoonheid.
Ik wil al je zoetheid proeven.
Om je dichtbij te hebben.
En Ik wil geloven dat het nu is
En dat ik speciaal voor jou ben en dit
Het is een goddelijke dag
We vliegen boven de lichtste dageraad
Je staart in mijn gedachten.
Goedemorgen.
En daar ben je ja daar ben je waar je nu bent
Als je daar bent, zeg me dan waar je bent.
Zeg me wat je doet.
En mijn hart blaast door mijn keel
En welk licht op jou op mij op ons
Goedemorgen.
Over ons
Goedemorgen.
Laat me verliezen in schoonheid.
Laat me de bittere nasmaak proeven van je zoetheid.
Wat wil je dat het ertoe doet om bevestiging te krijgen?
Ik voel je gewoon niet meer met je kleine hoofdje.
Gevoel verenigd in en in gedachten
Elke minuut van vandaag meer dan gisteren
Sterk voelen in en in gedachten
En dan op de meest hectische en zwarte dagen
Over volledige kleur regenboog
Goedemorgen, meisje.
En daar ben je, ja je bent, maar waar je bent
Waar ben je nu?
Mijn hand vindt de bloem
En de ogen de woorden
Maar we spelen een beetje.
Smokkel kijkt naar je op mij op ons.
Goedemorgen over ons.
Goedemorgen.
En daar ben je, ja je bent, maar waar je bent
Waar ben je nu?
Als je daar bent, zeg me dan waar je bent.
Mijn handen trillen.
Maar we verwachten
Of spelen we gewoon
En mijn hart blaast door mijn keel
En dat licht op mij
Over Jou Over Ons.