Piero Pelù — Anche a piedi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anche a piedi" van Piero Pelù.

Songteksten

Vorrei un’altra strada in questa vita con te
Ripartire per il viaggio
Con la valigia di cartone
Va bene pure cosi'
Dentro porteremo
Speranza e fantasia
Sai quando passare la frontiera
E nei deserti trovare l’oasi
Sotto orizzonti accesi
Andremo anche a piedi
Sai quando passare la bufera
E nei deserti trovare l’oasi
Sotto universi appesi
Andremo anche a piedi
Questo viaggio al tempo del terrore
Non sarà un altro errore
Sbaglieremo si ma insieme
E andrà bene anche cosi'
Con noi porteremo
Speranza e fantasia
Sai quando passare la frontiera
E nei deserti trovare l’oasi
Sotto orizzonti appesi
Sotto universi accesi
Andremo anche a piedi …
Sai quando passare la bufera
E nei deserti trovare l’oasi
Sotto orizzonti appesi
Sotto universi accesi
Sotto orizzonti accesi
Andremo anche a piedi
Uguali e contrari
Vicini e lontani.

Songtekstvertaling

Ik wens een andere manier in dit leven met jou
Vertrek voor de reis
Met kartonnen koffer
Dat is ook goed.
We gaan naar binnen.
Hoop en fantasie
Weet je wanneer je de grens over moet
En in de woestijnen vind je de Oase
Onder verlichte horizonten
We zullen ook lopen
Weet je wanneer je de storm moet passeren?
En in de woestijnen vind je de Oase
Onder hangende Universums
We zullen ook lopen
Deze reis naar de tijd van terreur
Het zal niet nog een fout zijn.
We zullen het mis hebben, maar samen.
En het komt allemaal goed.
Met ons zullen we
Hoop en fantasie
Weet je wanneer je de grens over moet
En in de woestijnen vind je de Oase
Onder hangende horizonten
Onder verlichte Universums
We zullen ook lopen …
Weet je wanneer je de storm moet passeren?
En in de woestijnen vind je de Oase
Onder hangende horizonten
Onder verlichte Universums
Onder verlichte horizonten
We zullen ook lopen
Gelijk en omgekeerd
Dichtbij en ver.