Piero Focaccia — Permette Signora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Permette Signora" van Piero Focaccia.

Songteksten

Bella straniera, ma chi sei?
Ti vedo in tutti i sogni miei
Da quando t’ho incontrata
Così innamorato non sono stato mai
Nella balera aspetterò
Un giorno o l’altro arriverai
Con il marito, il fidanzato
E un uomo sposato che non ti lascia mai
Permette, signora?
Mi guarda da un’ora
Vuol dir che stasera
Si è accorta di me
Ha visto che luna?
Non amo nessuna
Se balla mezz’ora
Le pago un caffè
Permette, signora?
Mi guarda da un’ora
Vuol dir che stasera
Si è accorta di me
Ha visto che luna?
Non amo nessuna
Se balla mezz’ora
Le pago un caffè
Bella straniera, ti lasciai
Per non morir dei vezzi tuoi
Ho fatto il militare
Tre mesi di mare pensando sempre a te
E questa sera sono qui
Tu puntuale arriverai
Con il marito, il fidanzato
E l’uomo sposato che non ti lascia mai
Permette, signora?
Mi guarda da un’ora
Vuol dir che stasera
Si è accorta di me
Lo so, sono audace
Ma il rischio mi piace
Mi faccia felice
E fuggisca con me
Permette, signora?
Mi guarda da un’ora
Vuol dir che stasera
Si è accorta di me
Lo so, sono audace
Ma il rischio mi piace
Mi faccia felice
E fuggisca con me

Songtekstvertaling

Mooie vreemdeling, maar wie ben jij?
Ik zie je in al mijn dromen
Sinds ik jou heb ontmoet
Zo verliefd ben ik nog nooit geweest
In de balera wacht ik wel.
Op een dag zul je komen.
Met man, vriend
En een getrouwde man die je nooit verlaat
Mag ik, mevrouw?
Hij houdt me al een uur in de gaten.
Je bedoelt vanavond.
Ze zag me.
Heb je die maan gezien?
Ik hou er niet van.
Als je een half uur danst
Ik trakteer je op een kop koffie.
Mag ik, mevrouw?
Hij houdt me al een uur in de gaten.
Je bedoelt vanavond.
Ze zag me.
Heb je die maan gezien?
Ik hou er niet van.
Als je een half uur danst
Ik trakteer je op een kop koffie.
Mooie vreemdeling, ik heb je verlaten.
Om niet te sterven van je liefde
Ik was een militair.
Drie maanden zee altijd aan je denken
En vanavond ben ik hier
U zult op tijd aankomen.
Met man, vriend
En de getrouwde man die je nooit verlaat
Mag ik, mevrouw?
Hij houdt me al een uur in de gaten.
Je bedoelt vanavond.
Ze zag me.
Ik weet het, Ik ben brutaal.
Maar het risico dat ik leuk vind
Maak me gelukkig.
En weglopen met mij
Mag ik, mevrouw?
Hij houdt me al een uur in de gaten.
Je bedoelt vanavond.
Ze zag me.
Ik weet het, Ik ben brutaal.
Maar het risico dat ik leuk vind
Maak me gelukkig.
En weglopen met mij