Piero Focaccia — Il Sabato A Ballare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Sabato A Ballare" van Piero Focaccia.
Songteksten
E tutti i santi giorni, signore
Io lavoro da lei
Ma adesso veramente
Una questione personale l’avrei
La settimana corta va bene
Però c'è già un problema di più
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Da tempo faccio il filo
A un’apprendista che lavora da lei
Non sono certo il tipo
Che dichiara «non mi sposerò mai»
Il posto di lavoro è sicuro
Se penso solo agli affari miei
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Ma lunedì lavorerò
E tornerà il sorriso
Per sempre mi guadagnerò
Un posto in paradiso
Io, credo a quel che dice lei
Bisogna avere fede
E tutti i santi giorni, signore
Io lavoro da lei
E per nessuna cifra questo mondo
Io da qui me ne andrei
Domani ci vediamo alle otto
Sarà così fino a venerdì
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Ma lunedì lavorerò
E tornerà il sorriso
Per sempre mi guadagnerò
Un posto in paradiso
Io, credo a quel che dice lei
Bisogna avere fede
E tutti i santi giorni, signore
Io lavoro da lei
Ma adesso veramente
Una questione personale l’avrei
La settimana corta va bene
Però c'è già un problema di più
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Songtekstvertaling
En alle heilige dagen, Heer
Ik werk met haar.
Maar nu echt
Een persoonlijke kwestie die ik zou hebben
Korte week is prima.
Maar er is al een probleem.
Zaterdag dansen
Zondag Weet ik niet wat ik moet doen.
Ik doe de draad al heel lang.
Op een leerling die met haar werkt.
Ik ben het type niet.
"Ik zal nooit trouwen»
De werkplek is veilig
Als ik maar aan m ' n eigen zaak denk.
Zaterdag dansen
Zondag Weet ik niet wat ik moet doen.
Maar maandag zal ik werken.
En de glimlach zal terugkomen
Voor altijd zal ik verdienen
Een plek in het paradijs
Ik geloof wat ze zegt.
Je moet vertrouwen hebben.
En alle heilige dagen, Heer
Ik werk met haar.
En zeker niet deze wereld.
Ik zou hier weggaan.
Ik zie je morgen om acht uur.
Het zal zo zijn tot vrijdag
Zaterdag dansen
Zondag Weet ik niet wat ik moet doen.
Maar maandag zal ik werken.
En de glimlach zal terugkomen
Voor altijd zal ik verdienen
Een plek in het paradijs
Ik geloof wat ze zegt.
Je moet vertrouwen hebben.
En alle heilige dagen, Heer
Ik werk met haar.
Maar nu echt
Een persoonlijke kwestie die ik zou hebben
Korte week is prima.
Maar er is al een probleem.
Zaterdag dansen
Zondag Weet ik niet wat ik moet doen.
Zaterdag dansen
Zondag Weet ik niet wat ik moet doen.