Pierce The Veil — The Sky Under the Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sky Under the Sea" van Pierce The Veil.
Songteksten
I still remember the night you tried to kiss me through the window.
I tried to settle for the taste of touching glass over the sound of answering machines, because I love the way your voice
it says it’s gonna get back to me someday.
As I brace my knees you hold me down with your eyes.
Someday I’ll drive, close both my eyes.
We’ll swim in circles in the blue lights,
it’s gonna be the best day of my life.
Oh my God
You’ll never be as beautiful without me.
Beauty needs an animal to breathe,
and baby you’ll be alright as long as I’m not.
So do that dance in the dark,
sharpen your teeth and bite as hard as you want.
Someday I’ll drive, close both my eyes.
We’ll swim in circles in the blue lights.
And I just want to fade away into the sky under the sea.
A million kisses underwater as we walk into the ocean.
And this is gonna be the best day of my life,
a celebration of an ending.
And do you really trust your tongue or did you bury the taste?
And is this fantasy real, or is it all home-made?
And did you call me last night just 'cause you couldn’t get laid?
Ladies and gentlemen, I introduce the selfish machine.
Do you think you’re the only one?
Do you think you’re the only one?
Do you think you’re the only one afraid of this machine?
Someday I’ll drive, close both my eyes.
I’ll be your breath if you can be mine.
And I just want to fade away into the sky under the sea.
A million kisses underwater as we walk into the ocean waves.
Do you see me at all under the tall waves?
Do you see me at all?
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog de nacht dat je me probeerde te kussen door het raam.
Ik probeerde genoegen te nemen met de smaak van het aanraken van glas over het geluid van antwoordapparaten, omdat ik hou van de manier waarop je stem
er staat dat het me ooit zal terugbellen.
Als ik m ' n knieën schrap, hou je me vast met je ogen.
Op een dag rijd ik, sluit mijn beide ogen.
We zwemmen in cirkels in de blauwe lichten.,
het wordt de beste dag van mijn leven.
Oh mijn God
Je zult nooit zo mooi zijn zonder mij.
Schoonheid heeft een dier nodig om te ademen.,
en schatje, het komt wel goed zolang ik het niet ben.
Dus doe die dans in het donker,
slijp je tanden en bijt zo hard als je wilt.
Op een dag rijd ik, sluit mijn beide ogen.
We zwemmen in cirkels in de blauwe lichten.
En Ik wil gewoon verdwijnen in de lucht onder de zee.
Een miljoen kussen onder water terwijl we de oceaan in lopen.
En dit wordt de beste dag van mijn leven.,
een viering van een einde.
En vertrouw je echt je tong of heb je de smaak begraven?
En is deze fantasie echt, of is het allemaal zelfgemaakt?
En belde je me gisteravond omdat je niet kon neuken?
Dames en heren, Ik stel u voor aan de egoïstische machine.
Denk je dat je de enige bent?
Denk je dat je de enige bent?
Denk je dat je de enige bent die bang is voor deze machine?
Op een dag rijd ik, sluit mijn beide ogen.
Ik zal je adem zijn als je de mijne kunt zijn.
En Ik wil gewoon verdwijnen in de lucht onder de zee.
Een miljoen kussen onder water terwijl we in de oceaan golven lopen.
Zie je me onder de hoge golven?
Zie je me wel?