Pierce The Veil — I'm Low On Gas and You Need a Jacket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Low On Gas and You Need a Jacket" van Pierce The Veil.
Songteksten
Choke, tried to wash you down with something strong
Dry but the taste of blood remains (of blood remains)
Cold, empty mattresses and falling stars
My, how they start to look the same
So keep in happiness
And torture me while I tell you,
«Let's go in style.»
A million hooks around
A million ways to die
Darling, it’s cold outside
No, no more eyes to see the sun (to see the sun)
You slide into bed while I get drunk
Slow conversations with a gun
Mean more than I’ve ever said to anyone, anyone
So keep in happiness
And torture me while I tell you,
«Let's go in style.»
A million hooks around
A million ways to die
Darling, let’s go inside
It’ll be alright
But last night, you said you ended up in Palm Springs dancing on tables
Almost fought some bitch at the club (yeah!)
Got kicked out of your hotel and lost your shoes
Well, fuck, what am I supposed to be, impressed?
You’re just another set of bones to lay to rest
I guess it’s time to say goodnight.
Hope you had a really good time, good time
And I will soon forget the color of your eyes and you’ll forget mine
So keep in happiness
And torture me while I tell you,
«Let's go in style!»
A million hooks around
A million ways to die
Let’s go outside
It’ll be alright
Last night, you said you ended up in Palm Springs dancing on tables
Songtekstvertaling
Stik, probeerde je te wassen met iets sterks.
Droog maar de smaak van bloed blijft (van bloed blijft)
Koude, lege matrassen en vallende sterren
Hoe beginnen ze er hetzelfde uit te zien?
Dus blijf gelukkig
En Martel me terwijl ik je vertel,
"Laten we in stijl gaan.»
Een miljoen haken rond
Een miljoen manieren om te sterven
Schat, Het is koud buiten.
Nee, geen ogen meer om de zon te zien (om de zon te zien)
Je glijdt in bed terwijl ik dronken word.
Langzame gesprekken met een pistool
Meer gemeen dan ik ooit tegen iemand heb gezegd.
Dus blijf gelukkig
En Martel me terwijl ik je vertel,
"Laten we in stijl gaan.»
Een miljoen haken rond
Een miljoen manieren om te sterven
Schat, laten we naar binnen gaan.
Het komt wel goed.
Maar gisteravond zei je dat je in Palm Springs kwam dansen op tafels.
Bijna gevochten met een teef in de club (Ja!)
Werd uit je hotel getrapt en verloor je schoenen.
Moet ik onder de indruk zijn?
Je bent gewoon een stel botten om te rusten.
Ik denk dat het tijd is om welterusten te zeggen.
Ik hoop dat je het naar je zin hebt gehad.
En Ik zal snel de kleur van je ogen vergeten en jij de mijne.
Dus blijf gelukkig
En Martel me terwijl ik je vertel,
"Laten we in stijl gaan!»
Een miljoen haken rond
Een miljoen manieren om te sterven
Laten we naar buiten gaan.
Het komt wel goed.
Gisteravond zei je dat je in Palm Springs kwam dansen op tafels.