Pierce The Veil — I'd Rather Die Than Be Famous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Die Than Be Famous" van Pierce The Veil.

Songteksten

Call the police, this whole place is gonna burn
Come on Holly, put the gun down for me Call the police, this whole place is gonna burn
You love money and the sex in your veins
Call the police
This whole place is gonna burn
They’re trying to take it from us They’re trying to take it from us Call the police
This whole place is gonna burn
You’re so pretty
When you dress for the grave
Love me as you lay dizzy and falling
Your legs dangling
Although accidents happen they happen to me
I’m trying to forget the beginning and end
Forget the world
Without removing the glass from your lips
Call the police, this whole place is gonna burn
You love money and the sex in your veins
Call the police
This whole place is gonna burn
They’re trying to take it from us They’re trying to take it from us Call the police
This whole place is gonna burn
The sun’s coming up And we’re still awake
Am I the trigger of your gun?
Your pretty eyes
Don’t give me much choice
But I’ll take them home
I’ve done some thinking of my own
And when I come home
I wanna be done
Don’t wanna be famous no more
Leave that girl alone
My teenage heart-attack
Keeps talking back
Keeps talking back to her
And I can’t pretend
That off this balcony
We wouldn’t want to jump off of it And put an end to this
Call the police this whole place is gonna burn
You love money and the sex in your veins
Call the police this whole place is gonna burn
Yeah
Doll up and sleepwalk
Until we have some teeth marks
Narcotic sweet talk
Until we have some teeth marks
This whole place is gonna burn

Songtekstvertaling

Bel de politie, deze hele plek gaat branden.
Kom op Holly, leg het pistool neer voor mij bel de politie, deze hele plek gaat branden
Je houdt van geld en de seks in je aderen.
Bel de politie.
Deze hele plek gaat branden.
Ze proberen het van ons af te pakken ze proberen het van ons af te pakken bel de politie
Deze hele plek gaat branden.
Je bent zo mooi.
Wanneer je je kleedt voor het graf
Hou van me als je duizelig en valt
Je benen bungelen
Hoewel ongelukken gebeuren, gebeuren ze met mij.
Ik probeer het begin en het einde te vergeten.
Vergeet de wereld
Zonder het glas van uw lippen te verwijderen
Bel de politie, deze hele plek gaat branden.
Je houdt van geld en de seks in je aderen.
Bel de politie.
Deze hele plek gaat branden.
Ze proberen het van ons af te pakken ze proberen het van ons af te pakken bel de politie
Deze hele plek gaat branden.
De zon komt op en we zijn nog wakker.
Ben ik de trekker van je pistool?
Je mooie ogen
Geef me niet veel keus.
Maar ik neem ze mee naar huis.
Ik heb zelf nagedacht.
En als ik thuis kom
Ik wil klaar zijn.
Ik wil niet meer beroemd zijn.
Laat dat meisje met rust.
Mijn tiener hartaanval
Hij blijft maar terugpraten.
Hij blijft maar tegen haar praten.
En ik kan niet doen alsof
Dat van dit balkon
We willen er niet vanaf springen en hier een eind aan maken.
Bel de politie. deze hele plek gaat branden.
Je houdt van geld en de seks in je aderen.
Bel de politie. deze hele plek gaat branden.
Ja.
Kleed je uit en slaapwandel.
Tot we wat tandafdrukken hebben.
Narcoticabrigade
Tot we wat tandafdrukken hebben.
Deze hele plek gaat branden.