Pierce The Veil — Chemical Kids and Mechanical Brides songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical Kids and Mechanical Brides" van Pierce The Veil.
Songteksten
Like a rush shot through you
Everyone is watching you
Told you why I see no need for the sun
(I've found a reason to say)
A love you light is a love soon gone
If this is it Don’t bother cause this love is a lie
I’m a chemical kid
You’re a mechanical bride
(When every vein is red out of the blue)
I held a diamond to the sun
To count the moments on account of the way you
Smile, smile for me
(Oh, we’re in slow motion when you)
Smile, smile for me But, oh my God, I’ve been looking
But I still hold your breath so you won’t leave
Pastel-red and porn star-white
Ghost on the altar
We breathe, don’t leave
Say that the night sings alone
And if there’s a God
Then I’m letting Him go All for you, you alone
Raise my hands
At the thought of you leaving me alone
What if I… what if I…
What if I, I still care?
Don’t torture me or beg me Can you make me believe in tiring?
As you fall fast asleep, it reminds me Of the slow symphonies behind me
(They sing along)
All the nightmares you’ll see tomorrow
All the stars on your ceiling
They glow but not for you
Through the trees, I’ll blow
Songtekstvertaling
Als een rush die door je heen schoot.
Iedereen kijkt naar je.
Ik heb je verteld waarom ik de zon niet nodig heb.
(Ik heb een reden gevonden om te zeggen)
♪ A love you light is a love soon gone ♪
Als dit het is doe geen moeite want deze liefde is een leugen
Ik ben een chemisch kind.
Je bent een mechanische bruid.
(Wanneer elke ader rood is uit het blauw)
Ik hield een diamant tegen de zon
Om de momenten te tellen vanwege de manier waarop je
Lach, lach voor me
(Oh, we zijn in slow motion when you)
Lach, lach voor me maar, oh mijn God, Ik heb gezocht
Maar ik hou je adem in zodat je niet weggaat.
Pastel-Rood en Pornoster-Wit
Geest op het altaar
We ademen, niet weggaan.
Zeg dat de nacht alleen zingt
En als er een God is
Dan laat ik hem helemaal voor je gaan, jij alleen.
Handen omhoog.
Aan de gedachte dat je me met rust zou laten.
Wat als ik... …
Wat als ik nog steeds om je geef?
Kwel me niet of smeek me niet. kun je me in vermoeiend laten geloven?
Als je in slaap valt, doet het me denken aan de trage symfonieën achter me.
(Ze zingen mee)
Alle nachtmerries die je morgen ziet
Alle sterren op je plafond
Ze gloeien, maar niet voor jou.
Door de bomen, blaas ik