Pierce The Veil — Bulls in the Bronx songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulls in the Bronx" van Pierce The Veil.
Songteksten
Do you know
I count your heartbeats before you sleep
I bite my fingernails to bone
And then I crawl back under the stairwell to a place I call my home
I really hope you enjoy the show
Because for me it’s just a bad day
You need people like me to fail
Maybe we’re just having too much fun
Maybe you can’t handle yourself
Staring at me with your lips and tongue
You’ll never know
I don’t know where I’m going to sleep tonight
She said «hotels are cheap and there’s one down the street» but
oh, don’t you threaten me with a good time
Murder the moment, my god I’m the serpent
I’m sorry I can’t see that you truly love me Maybe we’re just having too much fun
Maybe you can’t handle yourself
Staring at me with your lips and tongue
I’ve been having this dream that we can fly
So maybe if we never wake up we can see the sky
Oh! Alright
Please don’t take this out on me
'Cause you’re the only thing that’s keeping me alive
And I don’t wanna wait for the down set date
'Cause I would rather end it all tonight
If I mean anything to you
I’m sorry but I made up my mind
Maybe we’re just having too much fun
Maybe you can’t handle yourself
Staring at me with your lips and tongue
I’ve been having this dream that we can fly
So darlin' close your eyes
Cause you’re about to miss everything,('bout to miss everything)
About to miss everything ('bout to miss everything)
Songtekstvertaling
Weet je
Ik tel je hartslagen voor je slaapt.
Ik bijt mijn nagels tot op het bot.
En dan kruip ik terug onder de trap naar een plek die ik mijn thuis noem
Ik hoop echt dat je geniet van de show
Want voor mij is het gewoon een slechte dag.
Je hebt mensen zoals ik nodig om te falen.
Misschien hebben we gewoon te veel plezier.
Misschien kun je niet voor jezelf zorgen.
Starend naar me met je lippen en tong
Je zult het nooit weten.
Ik weet niet waar ik vannacht ga slapen.
Ze zei "hotels zijn goedkoop en er is er een verderop in de straat" maar
bedreig me niet met een leuke tijd.
Vermoord het moment, mijn god Ik ben de slang
Het spijt me dat ik niet kan zien dat je echt van me houdt misschien hebben we gewoon te veel plezier
Misschien kun je niet voor jezelf zorgen.
Starend naar me met je lippen en tong
Ik heb gedroomd dat we konden vliegen.
Dus misschien als we nooit wakker worden kunnen we de hemel zien
Oh! Goed
Reageer dit alsjeblieft niet op mij af.
Want jij bent het enige dat me in leven houdt.
En Ik wil niet wachten op de afgesproken datum.
Want ik maak er liever een eind aan vanavond.
Als ik iets voor je betekent
Het spijt me, maar ik heb een besluit genomen.
Misschien hebben we gewoon te veel plezier.
Misschien kun je niet voor jezelf zorgen.
Starend naar me met je lippen en tong
Ik heb gedroomd dat we konden vliegen.
Doe je ogen dicht.
Want je gaat alles missen.)
Op het punt om alles te missen (op het punt om alles te missen)