Pierce Pettis — Nod Over Coffee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nod Over Coffee" van Pierce Pettis.
Songteksten
And all the little signs that I might give you
They would not be enough
No they would not be enough
So we nod over coffee and say goodbye
Smile over coffee and turn to go
We know the drill and we do it well
We love it, we hate it
Ain’t that life
Ain’t that the curse of the second hand
Ain’t that the way of the hour and the day
If I weren’t so alone and afraid
They might pay me what I am worth
But it would not be enough
You deserve better
So we nod over coffee and say goodbye
Do whatever has to be done again today
Get in the traffic and time will fly
Look at the sun and pray for rain
Ain’t that the curse of the second hand
Ain’t that the way of the hour and the day
The dam of time cannot hold back
The dust that will surely come of these bones
And I’m sure I will not have loved enough
Will not have loved enough
If we could see with wiser eyes
What is good and what is sad and what is true
Still it would not be enough
Could never be enough
So we nod over coffee and say goodbye
Bolt the door it’s time to go
Into the car with the radio on
Roll down the window and blow the horn
Ain’t that the curse of the second hand
Ain’t that the way of the hour and the day
Songtekstvertaling
En alle kleine tekens die ik je zou kunnen geven
Ze zouden niet genoeg zijn.
Nee, ze zouden niet genoeg zijn.
Dus we knikken bij de koffie en nemen afscheid.
Glimlach bij de koffie en draai je om.
We weten hoe het werkt en we doen het goed.
We houden ervan, we haten het.
Zo is het leven toch?
Is dat niet de vloek van de tweede hand?
Is dat niet de manier van het uur en de dag
Als ik niet zo alleen en bang was
Ze kunnen me betalen wat ik waard ben.
Maar het zou niet genoeg zijn
Je verdient beter.
Dus we knikken bij de koffie en nemen afscheid.
Doe wat er vandaag nog moet gebeuren.
Stap in het verkeer en de tijd vliegt.
Kijk naar de zon en bid voor regen
Is dat niet de vloek van de tweede hand?
Is dat niet de manier van het uur en de dag
De dam van de tijd kan zich niet inhouden
Het stof dat zeker van deze beenderen zal komen
En ik weet zeker dat ik niet genoeg heb liefgehad
Zal niet genoeg liefgehad hebben
Als we konden zien met wijzere ogen
Wat goed is en wat triest is en wat waar is
Toch zou het niet genoeg zijn
Kon nooit genoeg zijn
Dus we knikken bij de koffie en nemen afscheid.
Vergrendel de deur het is tijd om te gaan
In de auto met de radio aan
Doe het raam naar beneden en blaas op de hoorn
Is dat niet de vloek van de tweede hand?
Is dat niet de manier van het uur en de dag