Pierangelo Bertoli — Valzer Lento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valzer Lento" van Pierangelo Bertoli.
Songteksten
Dopo la sporca guerra, dopo che il mondo trem?
Alla nativa terra ogni soldato torn?
Dai campi pi? Lontani, tornano vinti ed eroi
Solo chi cade non ritorner?
Resta una vita a met?
Soldato ignoto che riposi nell’Afganistan
In Palestina, tra I silenzi dei boschi in Vietnam
Dentro ai Balcani, nelle antiche citt? Dell’Iraq
Per l’interesse che cuore non ha, l’alba non ti sveglier?
La neve cadr?, il mondo che ha fretta dimenticher? E non parler? Di te Io non pianger?, se il fuoco si spegne, lo riaccender?
Al scender della sera l’ombra della libert?
Innalza una preghiera a tutta l’Umanit?
Fai che riposi in pace il figlio che non ritorn?
Manda I potenti a morire per noi, risparmia I figli tuoi.
Songtekstvertaling
Na de vuile oorlog, nadat de wereld beeft?
Naar inheemse landen elke soldaat verscheurd?
Van de pi velden? Weg, verslagen en helden
Alleen wie valt komt niet terug?
Is er nog een leven in de met?
Onbekende soldaat die rust in Afghanistan
In Palestina, in de stilte van het bos in Vietnam
In de Balkan, in de oude steden? Van Irak
Voor het belang dat dat hart niet heeft, maakt de dageraad je niet wakker?
Sneeuwval? de wereld in een haast vergeten? En niet praten? Huil ik niet om jou? als het vuur uitgaat, zet je het dan weer aan?
Bij het vallen van de schaduw van de Vrijheid?
Roept hij een gebed op aan de hele mensheid?
Laat je de zoon rusten in vrede die niet terugkeert?
Stuur de machtigen om voor ons te sterven, spaar je kinderen.