Pierangelo Bertoli — E così nasce una canzone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E così nasce una canzone" van Pierangelo Bertoli.
Songteksten
Primavera cittadina, la tua mano mi porta di già
Gli occhi azzurri di giovani persi nel tuo buon umore
Di sale da gioco e di bar
Dolce donna mattutina, che mi svegli col nostro caffè
Il profumo migliore è l’odore di riso soffiato che porti su di te
E così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
È così colta l’emozione, nasce la mia canzone d’amore
Strana notte ragazzina, voglia di raccontarmi di me
Dei mie sogni delusi di balconi ormai chiusi
Di una voglia di ridere che oggi più non c'è
Ecco un fiore, bella mia, sì lo so non è gesto da me
Però tienilo stretto anche se non ne avrai spesso e non fare quegl’occhi che
sanno già perché
E così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
È così colta l’emozione, nasce la mia canzone d’amore
Grida a festa nel cortile mentre in strada si svuotano i tram
Sotto gli alberi appartati vanno nuovi innamorati
A narrarsi di fiabe che le foglie sanno già
E così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
È così colta l’emozione, nasce la mia canzone d’amore
Songtekstvertaling
City Spring, je hand brengt me al
Blauwe ogen van jonge mensen verloren in uw goede humeur
Van speelkamers en bars
Lieve morgen vrouw, die me wakker maakt met onze koffie
De beste geur is de geur van gepofte rijst die je bij je draagt.
En dus wordt er een lied geboren dat over jou kan praten
Zo is de emotie, mijn liefdeslied is geboren
Strange night Girl, want to tell me about me
Van mijn teleurgestelde dromen van balkons nu gesloten
Van een verlangen om te lachen dat vandaag niet meer is
Hier is een bloem, mijn schoonheid, Ja ik weet dat het geen gebaar van mij is
Maar hou het strak, zelfs als je het niet vaak zult hebben en maak niet die ogen die
ze weten al waarom.
En dus wordt er een lied geboren dat over jou kan praten
Zo is de emotie, mijn liefdeslied is geboren
Feest huilt op de binnenplaats als tram leegloopt
Onder de afgelegen bomen gaan nieuwe geliefden
Om sprookjes te vertellen die de bladeren al weten
En dus wordt er een lied geboren dat over jou kan praten
Zo is de emotie, mijn liefdeslied is geboren