Pier — Herido y Coleando songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herido y Coleando" van Pier.

Songteksten

Tengo la incertidumbre de la derrota,
la rabia en boxes a punto de arrancar,
la melodía perdida en tu rostro,
la boca masticando a flor de piel.
Tengo la certeza de tu crudeza,
fastidio por perdido, caramelito mío,
tus delicadezas son muy espesas,
y tu audacia no me hace gracia.
Me dejaste culo al norte,
me atrapaste y me arruinaste,
me dejaste sin respiro, todavía vivo,
herido y coleando, herido y coleando.
Herido y coleando, oh.
Y la valentía arrabalera mía,
un hueso duro de roer y el amor a mal traer,
de fracaso en fracaso voy marcando el paso,
con las botas preparadas para batallar.
Me dejaste culo al norte,
me atrapaste y me arruinaste,
me dejaste sin respiro, todavía vivo,
herido y coleando, herido y coleando.
Herido y coleando, herido y coleando, oh.
En el barco de tu olvido
celebro que te alejaste,
no busco venganza ni justicia,
sólo encontrarte en alguna parte.
Me dejaste culo al norte,
me atrapaste y me arruinaste,
me dejaste sin respiro, todavía vivo,
herido y coleando, herido y coleando.
Herido y coleando, herido y coleando.
Herido y coleando, herido y coleando,
herido y coleando, oh.

Songtekstvertaling

Ik heb de onzekerheid van de nederlaag,
de woede in de kuilen die op het punt staan te beginnen,
de verloren melodie in je gezicht,
de mond die tot op het bot kauwt.
Ik ben zeker van je rauwheid.,
problemen voor verloren, mijn karamel,
je lekkernijen zijn erg dik.,
en je vrijmoedigheid is niet grappig voor mij.
Je liet me achter in het noorden.,
je hebt me betrapt en geruïneerd.,
je liet me ademloos achter, nog steeds in leven. ,
raak en mis, raak en mis.
Gewond en schoppend, oh.
En mijn moed,
een hard bot om te knagen en liefde te brengen naar het kwaad,
van falen tot mislukking markeer ik de stap,
met zijn laarzen klaar om te vechten.
Je liet me achter in het noorden.,
je hebt me betrapt en geruïneerd.,
je liet me ademloos achter, nog steeds in leven. ,
raak en mis, raak en mis.
Raak en mis, raak en mis, oh.
In de boot van je vergetelheid
Ik ben blij dat je wegliep.,
Ik zoek geen wraak of gerechtigheid.,
ik vind je wel ergens.
Je liet me achter in het noorden.,
je hebt me betrapt en geruïneerd.,
je liet me ademloos achter, nog steeds in leven. ,
raak en mis, raak en mis.
Raak en mis, raak en mis.
Pijn en pijn, pijn en pijn,
gewond en schoppend, oh.