Pier Cortese — Sono solo un uomo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono solo un uomo" van Pier Cortese.
Songteksten
Vorrei essere pioggia e guardare
dall'alto le espressioni del mondo
stare nel pensiero di una tigre in gabbia
per capire cos'è la noia la pazienza
Vorrei essere l'amplesso di una donna
e provare un piacere nuovo
le foglie di un albero per capire
cosa vuol dire essere liberi
ma non si può risalire la corrente
come un salmone se sono solo un uomo
Vorrei essere sabbia in un deserto
per sentirmi davvero solo
essere uno scoglio in fondo al mare
per sapere come si vive senza aria da respirare
essere il dolore non venirti mai a trovare
i tuoi capelli per incontrare le tue mani
tutte le volte che voglio
tutte le volte che ne ho bisogno
Ma non si può risalire la corrente
come un salmone se sono solo un uomo
ma non si può sorvolare le montagne
come un airone se sono solo un uomo
Vorrei essere la punta della tua matita
per conoscere i tuoi pensieri
e sapere come mi vedi chiedere
alla mia chitarra se le piacciono le mie canzoni
stare nelle tue intenzioni e sapere
cosa rischiare
perché mi dovrei fidare
ma se tutto ciò fosse possibile
l'Africa sarebbe America
Songtekstvertaling
Ik zou graag de regen en kijk vanaf de top uitingen van de wereld om te verblijven in de gedachten van een tijger in een kooi om te begrijpen wat is verveling het geduld Zou ik graag de omhelzing van een vrouw en het plezier van nieuwe bladeren van een boom om te begrijpen wat het betekent om vrij te zijn, maar je kunt niet terug gaan upstream als een zalm als ik net een mens ik wil zand in een woestijn te voelen, eigenlijk gewoon een rots in de bodem van de zee om te weten hoe je leven zonder lucht om te ademen, om de pijn niet gekomen om je ooit merkt dat je haar om te voldoen aan uw handen al de keren dat ik wil al de keren dat ik het nodig heb, Maar je kunt niet terug gaan upstream als een zalm als u slechts een man, maar je kan niet vliegen over de bergen als een reiger als ik net een mens ik wil de punt van je potlood om te weten wat uw gedachten en hoe zie je mij vraagt mijn gitaar als je mijn liedjes blijven in je bedoelingen en weten wat de risico-waarom zou ik vertrouwen, maar als dat alles is mogelijk, Afrika zou worden-Amerika