Piebald — Look, I Just Don't Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look, I Just Don't Like You" van Piebald.
Songteksten
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
So I’m sleeping outside your room
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
So I’m sleeping outside your room
I’ve been making plans
I’ve been saying my goodbyes
I’ve been shaking hands coming fresh from the beauty salon
I’ve been taking a chance
Take it back where it comes from
I’ve been making demands
Got my hand in the cookie jar
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
So I’m sleeping outside your room
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
So I’m sleeping outside your room
Were you born in a barn or just yesterday?
Would losing be that bad?
Would it be that terrible?
Tie me up with yarn
Well, it’s not inescapable
Hold me down with bricks or even a staple
Can you please get off my coast and coat?
I would like to leave
This is why I hate credit cards
Little body, mighty hand
I’ve got things to hide and nothing to offer
Maybe one good smile, but that can’t buy you a governor
Where’s the changing tide?
Where’s the nail in the coffin?
Leave my brain outside
I am no longer a buffer
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
Can you please get off my coast and coat?
I would like to leave
This is why I hate credit cards
Little body, mighty hand
It doesn’t look good to me
It doesn’t look good to me
Yeah, yeah, sleeping outside your room
Yeah, yeah, sleeping outside your room
Yeah, yeah, sleeping outside your room
Yeah, yeah, sleeping outside your room
Songtekstvertaling
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Dus ik slaap buiten je kamer.
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Dus ik slaap buiten je kamer.
Ik heb plannen gemaakt.
Ik heb afscheid genomen.
Ik heb de handen geschud vanuit de schoonheidssalon.
Ik heb een risico genomen.
Neem het terug waar het vandaan komt
Ik heb eisen gesteld.
Ik heb mijn hand in de koekjestrommel.
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Dus ik slaap buiten je kamer.
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Dus ik slaap buiten je kamer.
Ben je geboren in een schuur of gisteren?
Zou verliezen zo erg zijn?
Zou het zo erg zijn?
Bind me vast met garen.
Het is niet onontkoombaar.
Hou me vast met stenen of zelfs een nietje.
Kun je alsjeblieft van mijn kust en jas af?
Ik wil graag weg.
Daarom haat ik creditcards.
Klein lichaam, machtige hand
Ik heb dingen te verbergen en niets te bieden.
Misschien één goede glimlach, maar dat kan geen gouverneur voor je kopen.
Waar is het veranderende tij?
Waar is de nagel aan de doodskist?
Laat mijn hersenen buiten.
Ik ben geen buffer meer.
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Kun je alsjeblieft van mijn kust en jas af?
Ik wil graag weg.
Daarom haat ik creditcards.
Klein lichaam, machtige hand
Het ziet er niet goed uit.
Het ziet er niet goed uit.
Ja, ja, slapen buiten je kamer
Ja, ja, slapen buiten je kamer
Ja, ja, slapen buiten je kamer
Ja, ja, slapen buiten je kamer