Piebald — Just a Simple Plan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Simple Plan" van Piebald.
Songteksten
You got a window in the basement
You got a perfect view, but you don’t care
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sights
Downtown looks like 'don't own' if you look at it right
You just might sleep yourself to death, yeah
Guts will spill onto your bed, yeah
I’ve got a windowsill that I mentioned earlier
Where you can rest your chin, yeah
There also is a seat that I’ve heard exists somewhere
For the perfect rest, yeah
You got a window in the basement
You got a perfect view, but you don’t care
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sights
Downtown looks like 'don't own' if you look at it right
It’s just a simple plan to keep you awake
It’s just a simple plan to keep you awake
No matter what I try, your eye balls seem to hide
After saying that you won’t sleep in ever again
You slept all morning long, yeah
If you’re bored, then you must be boring too
Did I st-st-st-st-stutter? Yeah
Your own kind of corruption leads to sleeping in, yeah
If you wanna wait, then I’ll just start the clock
And see how much time you waste, yeah
You got a window in the basement
You got a perfect view, but you don’t care
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sights
Downtown looks like 'don't own' if you look at it right
It’s just a simple plan to keep you awake
It’s just a simple plan to keep you awake
No matter what I try, your eye balls seem to hide
You just might sleep yourself to death, yeah
Songtekstvertaling
Je hebt een raam in de kelder.
Je hebt een perfect uitzicht, maar het kan je niet schelen.
Heb je ooit de dingen gezien die buiten gebeuren?
Je hebt een deur naar je appartement.
Dus je kunt naar buiten gaan en de bezienswaardigheden bekijken
Het centrum ziet eruit als ' don 't own' als je het goed bekijkt
Misschien slaap je wel dood.
Er zal lef op je bed vloeien.
Ik heb een vensterbank waar ik het eerder over had.
Waar je je kin kunt laten rusten, ja.
Er is ook een stoel waarvan ik heb gehoord dat die ergens bestaat.
Voor de perfecte rest, Ja.
Je hebt een raam in de kelder.
Je hebt een perfect uitzicht, maar het kan je niet schelen.
Heb je ooit de dingen gezien die buiten gebeuren?
Je hebt een deur naar je appartement.
Dus je kunt naar buiten gaan en de bezienswaardigheden bekijken
Het centrum ziet eruit als ' don 't own' als je het goed bekijkt
Het is gewoon een eenvoudig plan om je wakker te houden.
Het is gewoon een eenvoudig plan om je wakker te houden.
Wat ik ook probeer, je oogballen lijken te verbergen.
Na te hebben gezegd dat je nooit meer zult uitslapen
Je hebt de hele ochtend geslapen.
Als je je verveelt, dan moet jij ook saai zijn.
Stotter ik? Ja.
Je eigen soort corruptie leidt tot uitslapen, Ja.
Als je wilt wachten, dan start ik gewoon de klok.
En zien hoeveel tijd je verspilt, Ja.
Je hebt een raam in de kelder.
Je hebt een perfect uitzicht, maar het kan je niet schelen.
Heb je ooit de dingen gezien die buiten gebeuren?
Je hebt een deur naar je appartement.
Dus je kunt naar buiten gaan en de bezienswaardigheden bekijken
Het centrum ziet eruit als ' don 't own' als je het goed bekijkt
Het is gewoon een eenvoudig plan om je wakker te houden.
Het is gewoon een eenvoudig plan om je wakker te houden.
Wat ik ook probeer, je oogballen lijken te verbergen.
Misschien slaap je wel dood.