Picture Me Broken — Echoes of an Empire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes of an Empire" van Picture Me Broken.
Songteksten
You’re wide-awake
Only you can let yourself out
When no one hears you screaming
From behind these walls
The cure is in our blood we’re
Finding our way out here
We’ll fall beneath the fear
Make a killing
This is how we…
Sharpen our knives
And sever all these ties that
Will hold us down and take us out
Alive
I’m wide-awake
My pulse could turn these walls to dust
As you try to find your way through blinded eyes
SCREAMED
I will never let you take me alive x 4
I’ll never have enough
(until there’s nothing left, nothing left)
I’ll never have enough
(until there’s nothing left, nothing left of me)
SUNG
I’ll never have enough/until there’s nothing left of me (x3)
Songtekstvertaling
Je bent klaarwakker.
Alleen jij kunt jezelf eruit laten.
Als niemand je hoort schreeuwen
Van achter deze muren
Het geneesmiddel zit in ons bloed.
Onze weg naar hier vinden
We vallen onder de angst.
Maak een moord
Dit is hoe we…
Slijp onze messen
En al die banden verbreken die
Hij houdt ons vast en neemt ons mee.
Leven
Ik ben klaarwakker.
Mijn pols kan deze muren stof maken.
Als je probeert je weg te vinden door blinde ogen
SCHREEUWEN
Ik laat je me nooit levend meenemen x 4
Ik zal nooit genoeg hebben.
(totdat er niets meer over is, niets meer over)
Ik zal nooit genoeg hebben.
(totdat er niets meer over is, niets meer van mij)
GEZONGEN
Ik zal nooit genoeg hebben totdat er niets meer van me over is (x3)