Picassos Falsos — Últimos Carnavais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Últimos Carnavais" van Picassos Falsos.
Songteksten
O carnaval nem parece que já passou por aqui
O carnaval será que ainda faz todo mundo sorrir
Agora eu sei que a grande festa está na minha cabeça
Agora eu sei onde acontece a enorme confusão
Se fico rouco é de tanto falar com as paredes
Algo de novo me faz ranger todos os dentes
Minha mente ainda está confusa
Entre o meu coração e o meio da rua
Vivo numa cidade dentro de uma explosão
Onde o melhor do carnaval não é mais
A mesma ilusão
Que tal você me dar seus lindos braços
Vamos perder nosso tempo vendo a banda passar
Todos os ritmos as maravilhas desse país
Temos tudo nessa festa até a chance de morrer e de matar
Songtekstvertaling
Het carnaval is hier niet eens voorbij gekomen.
De kermis zal iedereen laten lachen.
Nu Weet ik dat het grote feest in mijn hoofd zit.
Nu Weet ik waar de grote verwarring gebeurt.
Als ik Hees word, is het veel om tegen de muren te praten.
Iets nieuws Laat me al mijn tanden knagen
Mijn geest is nog steeds verward.
Tussen mijn hart en het midden van de straat
Ik woon in een stad in een explosie
Waar het beste van Carnaval niet meer is
Dezelfde illusie
Geef me je mooie armen.
Laten we onze tijd verspillen door de band voorbij te zien gaan.
Alle ritmes de wonderen van dit land
We hebben alles op dit feest tot de kans om te sterven en te doden