Pianoбой — Спутники songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спутники" van Pianoбой.
Songteksten
Спутники знают
О нас лишь немногое:
Млекопитающие двуногие
Солнца,
Которым осталось так мало секунд…
Я не маньяк,
Просто хочется искренне,
Не догорая,
Рассыпаться искрами,
Вдруг потерять тебя в яркой толпе, чтобы
Снова на миг сойтись орбитами.
Мне так нравится,
Что ты и я спутники,
Одной звездой спутаны.
Дай руку мне,
Дай руку мне…
Спутники знают
О нас лишь немногое:
В каждом мерцает своя
Сверхновая.
Мы убегаем,
Не выпив себя до конца.
Видимо, я не узнаю.
А надо ли?
Мы — непроявленные фотографии.
Может быть, выдумать нас заново?
Не улетай от меня, пожалуйста!
Мне так нравится,
Что ты и я спутники,
Одной звездой спутаны.
Дай руку мне, дай руку мне,
Дай руку мне, дай руку мне…
Songtekstvertaling
De satellieten weten
Slechts een paar dingen over ons:
Zoogdieren zijn tweevoeters.
Zon,
Die nog zo weinig seconden hebben.…
Ik ben geen maniak.,
Ik wil gewoon oprecht,
Niet inhalen,
Vonken vliegen,
Plotseling verlies je in een heldere menigte om
Opnieuw voor een moment om te convergeren banen.
Daar hou ik van.,
Dat jij en ik metgezellen zijn.,
Eén ster verstrikt.
Geef me je hand.,
Geef me je hand.…
De satellieten weten
Slechts een paar dingen over ons:
Elk heeft zijn eigen flikkering.
Supernova.
We lopen weg.,
Zonder jezelf te drinken tot het einde.
Ik denk dat ik het niet herken.
Moet Dat?
We zijn ongemanifesteerde foto ' s.
Misschien om ons opnieuw uit te vinden?
Vlieg niet weg van mij, alsjeblieft!
Daar hou ik van.,
Dat jij en ik metgezellen zijn.,
Eén ster verstrikt.
Geef me je hand, geef me je hand.,
Geef me je hand, geef me je hand.…