Pianoбой — Горя чуть слышно songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горя чуть слышно" van Pianoбой.

Songteksten

С тобой такие разные.
Не делимся на атомы, но дышим одинаково.
Влюбленные и пьяные.
Твоя рука в моей руке.
Глаза твои заплаканы.
Не уходи, слышишь?
В моей груди, становится холодно слишком.
Мы — мотыльки.
И нам лететь в огонь.
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…
Сиреневые сумерки.
Пронизывают сумраком.
Случайные прохожие.
Пока мы на одной волне.
Давай оставим всё, как есть.
А хочешь разнесём в куски?
Не уходи, слышишь?
В моей груди, становится холодно слишком.
Мы — мотыльки.
И нам лететь в огонь.
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…
Становится холодно слишком.
Мы — мотыльки.
И нам лететь в огонь.
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…
Горя чуть слышно…

Songtekstvertaling

Je bent zo anders.
We verdelen ons niet in atomen, maar ademen op dezelfde manier.
Geliefden en dronkaards.
Je hand is in mijn hand.
Je ogen zitten vol tranen.
Ga niet weg, hoor je me?
In mijn borst, het wordt Te koud.
Wij zijn de motten.
En we vliegen het vuur in.
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Lilac twilight.
Doordring de schemering.
Omstander.
We zitten nog steeds op dezelfde golflengte.
Laten we het daarbij laten.
Wil je het opblazen?
Ga niet weg, hoor je me?
In mijn borst, het wordt Te koud.
Wij zijn de motten.
En we vliegen het vuur in.
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Het wordt Te koud.
Wij zijn de motten.
En we vliegen het vuur in.
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…
Verdriet is nauwelijks hoorbaar…

Videoclip voor het nummer Горя чуть слышно (Pianoбой)