Piano Magic — Dark Horses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Horses" van Piano Magic.

Songteksten

When you’re preoccupied
like a moth with the light
we are 'sacking your life
we are bleeding your pipes.
When you’re hooked by the line
by the crook of your spine
we are sparking the knives; we are Frankenstein.
When you’re preoccupied by the junk of your life
we are marking your card
we are catching off-guard.
When you’re thanking the Lord for the fat of your land
we are cutting the cord
we are back of the hand.
Our love is the love of the loveless.
Our tears are the tears of the bird.
Our side is the side of the sideshow.
And our blood is as good as our word.
Dark horses, our handshake is fatal.
Our seal is a stamp to the heart.
We cut through the din like a rattle.
Our violence is closer to art.

Songtekstvertaling

Als je bezig bent
als een mot met het licht
we geven je leven op.
we bloeden je pijpen.
Als je verslaafd bent aan de lijn
bij de boef van je ruggengraat.
we ontsteken de messen, we zijn Frankenstein.
Als je bezig bent met de rotzooi van je leven
wij markeren uw kaart
we zijn niet op onze hoede.
Als je de Heer bedankt voor het vet van je land
we snijden de navelstreng door.
we zijn terug in de hand.
Onze liefde is de liefde van de liefdeloze.
Onze tranen zijn de tranen van de vogel.
Onze kant is de kant van de sideshow.
En ons bloed is zo goed als ons woord.
Donkere paarden, onze handdruk is dodelijk.
Onze zegel is een stempel op het hart.
We snijden door de din als een rammelaar.
Ons geweld is dichter bij kunst.