Pia Mia — The Last Man on Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Man on Earth" van Pia Mia.
Songteksten
A first kiss standing on the pier
My heart raced, you made time stand still
I’d let the stars fall down as lons as I had you
Carved our names into the sand
As you took my dreams in your hands
I’d never find another who could fill your shoes
Through all the wrongs and our mistakes
Through all the rumors that we face
When everyone has turned their backs
My first love will be my last (last, last, last…)
You’re gonna be the last man on Earth
Through the story we’ll make it work
No other one will have my heart quite like you
Uh-oh, oh oh oh
It’s gonna be you by my side
Promise me you’ll never say goodbye
Till the end, you will be first
The last man on Earth
Don’t want the voice of someone else
Telling me they’d catch me if I fell
'Cause in your arms you make the others fade to black
How you brush your fingers through my hair
How you wipe away my every tear
Can’t teach another how to love me like that
Through all the wrongs and our mistakes
Through all the rumors that we face
When everyone has turned their backs
My first love will be my last! Oh!
You’re gonna be the last man on Earth
Through the story we’ll make it work
No other one will have my heart quite like you
Uh-oh, oh oh oh
It’s gonna be you by my side
Promise me you’ll never say goodbye
Till the end, you will be first
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
The last man on Earth…
The last man on Earth
Just you and me That’s how it’s supposed to be When everyone has turned their backs
My first love will be my last!
You’re gonna be the last man on Earth
(Oooooooooooh…)
Through the stor we’ll make it work
(Ooooh ooooohhhhhh…)
No other one will have my heart quite like you
(No! No, baby!)
Uh-oh, oh oh oh
It’s gonna be you by my side
(You by my side!)
Promise me you’ll never say goodbye
(Oooh, ooh!)
Till the end, you will be first
(First, first! Oooh!)
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
The last man on Earth…
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
(Whoa whoa whoa whoa)
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
(Whoa whoa whoa whoa)
The last man on Earth…
The last man on Earth
Whoa whoa whoa
The last man on Earth…
Songtekstvertaling
Een eerste kus op de pier
Mijn hart ging tekeer, Jij liet de tijd stil staan.
Ik zou de sterren laten vallen zoals ik jou had.
Kerfde onze namen in het zand
Terwijl je mijn dromen in je handen nam
Ik zou nooit een ander vinden die jouw plaats kan innemen.
Door al het onrecht en onze fouten
Door alle geruchten waar we mee te maken hebben.
Als iedereen zijn rug heeft toegekeerd.
Mijn eerste liefde zal mijn laatste zijn (laatste, laatste, laatste, laatste…)
Je zult de laatste man op aarde zijn.
Door het verhaal zullen we het laten werken
Niemand anders zal mijn hart hebben zoals jij.
Uh-oh, oh oh oh
Jij zult aan mijn zijde staan.
Beloof me dat je nooit afscheid neemt.
Tot het einde, zul jij de eerste zijn.
De laatste man op aarde
Ik wil de stem van iemand anders niet.
Ze zeiden dat ze me zouden pakken als ik viel.
Want in je armen laat je de anderen vervagen tot zwart.
Hoe je je vingers door mijn haar borstelt
Hoe je mijn traan wegveegt
Kan iemand anders niet leren om zo van me te houden.
Door al het onrecht en onze fouten
Door alle geruchten waar we mee te maken hebben.
Als iedereen zijn rug heeft toegekeerd.
Mijn eerste liefde zal mijn laatste zijn! Oh!
Je zult de laatste man op aarde zijn.
Door het verhaal zullen we het laten werken
Niemand anders zal mijn hart hebben zoals jij.
Uh-oh, oh oh oh
Jij zult aan mijn zijde staan.
Beloof me dat je nooit afscheid neemt.
Tot het einde, zul jij de eerste zijn.
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
De laatste man op aarde…
De laatste man op aarde
Alleen jij en ik, dat is hoe het hoort te zijn als iedereen zijn rug heeft toegekeerd.
Mijn eerste liefde zal mijn laatste zijn!
Je zult de laatste man op aarde zijn.
(Oooooooooooh…)
Via de stor zorgen we ervoor dat het werkt.
(Ooooh ooooohhhhhhhh…)
Niemand anders zal mijn hart hebben zoals jij.
Nee! Nee, schatje!)
Uh-oh, oh oh oh
Jij zult aan mijn zijde staan.
Jij aan mijn zijde!)
Beloof me dat je nooit afscheid neemt.
(Oooh, ooh!)
Tot het einde, zul jij de eerste zijn.
(Eerste, eerste! Oooh!)
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
De laatste man op aarde…
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
(Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa)
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
(Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa)
De laatste man op aarde…
De laatste man op aarde
Whoa whoa whoa whoa whoa
De laatste man op aarde…