Pia Colombo — Défense D'Afficher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Défense D'Afficher" van Pia Colombo.
Songteksten
Sept heures du soir
Il fait presque noir
Sept heures et demie
Il fait presque nuit
En t’attendant dans la grisaille
J'écoute parler les murailles
Défense d’afficher
Dessins naïfs
À coups d' canif
«X est un lâche»
«Mort aux vaches»
«Vive lui, vive moi»
Déjà la demie
J’attendrai pas
Jusqu'à minuit
Combien d’injures
Sur ces murs
Gris, combien de haine
Combien de peine
J’ai beau regarder en l’air
Histoire de changer d’air
J' vois qu' les lessives pavoisées
Drapeaux blancs d' la réalité
Défense d’afficher
Défense d’afficher
Faut s' rendre
À l'évidence
Huit heures du soir
Il fait presque noir
Huit heures et demie
Il fait presque nuit
Plus de soleil, c’est le moment
Où disparaissent les passants
Défense d’afficher
Défense d’afficher
Dessins de fous
Dessins d' voyous
Viendras-tu
Au rendez-vous?
Le jour s’en va
Tu n’es pas là
J’ai l'â-
Me triste et le cœur las
«Dansez la valse
En cinq leçons»
«Nicole et Jules»
Des majuscules
Sur le mur je viens d’effacer
Le cœur que j’avais dessiné
Défense d’afficher
Défense d’afficher
Défense d’afficher
Songtekstvertaling
Zeven uur ' s avonds.
Het is bijna zwart.
Zeven en een half uur
Het is bijna nacht.
Wachtend op jou in het grijs
Ik luister naar de muren spreken
Verdediging om weer te geven
Naïeve tekeningen
Met messen
"X is een lafaard»
"Dood aan koeien»
"Lang Leve hem, lang leve mij»
Al half
Ik zal niet wachten.
Tot middernacht
Hoeveel beledigingen?
Op deze muren
Gray, hoeveel haat
Hoeveel problemen?
Ik kijk in de lucht
Geschiedenis van de verandering van de lucht
Ik kan zien dat de vuile was
Witte vlaggen van de realiteit
Verdediging om weer te geven
Verdediging om weer te geven
We moeten ons overgeven.
Uiteraard
Acht uur ' s avonds
Het is bijna zwart.
Acht en een half uur
Het is bijna nacht.
Geen zon meer, het is tijd.
Waar voorbijgangers verdwijnen
Verdediging om weer te geven
Verdediging om weer te geven
Tekeningen van dwazen
Tekeningen van misdadigers
Kom je?
Op de datum?
De dag is voorbij.
Je bent er niet.
Ik heb de-
Ik ben verdrietig en moe
"Dans de wals
In vijf lessen»
"Nicole en Jules»
Hoofdletter
Op de muur heb ik net gewist
Het hart dat ik tekende
Verdediging om weer te geven
Verdediging om weer te geven
Verdediging om weer te geven