Phyllis Hyman — Your Move, My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Move, My Heart" van Phyllis Hyman.

Songteksten

You, you’ve got nothing to lose
No, you’ll leave that to me You, you do whatever you choose
It’s so nice to be free
It’s your move, it’s your game
But it’s my heart
It’s your move, it’s your game
But it’s my heart
You, you tell me there’s nothing there
But you won’t stay away
I think the intentions is clear
and I don’t want to play
It’s your move, it’s your game
But it’s my heart
It’s your move, it’s your game
But it’s my heart
I, I was broken apart
To find you running around on me
I know loving you wasn’t smart
But I let you drag me down

Songtekstvertaling

Jij hebt niets te verliezen.
Nee, dat laat je aan mij over. Jij doet wat je wilt.
Het is zo fijn om vrij te zijn.
Het is jouw beurt, het is jouw spel.
Maar het is mijn hart
Het is jouw beurt, het is jouw spel.
Maar het is mijn hart
Zeg me dat er niets is.
Maar je blijft niet weg.
Ik denk dat de bedoelingen duidelijk zijn.
en Ik wil niet spelen.
Het is jouw beurt, het is jouw spel.
Maar het is mijn hart
Het is jouw beurt, het is jouw spel.
Maar het is mijn hart
I, I was broken apart
Om te zien dat je bij me rondrent.
Ik weet dat van je houden niet slim was.
Maar ik liet me meeslepen.