Phyllis Hyman — Loving You - Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving You - Losing You" van Phyllis Hyman.
Songteksten
In the middle of my life I had nothing to lose
No one to love now it’s you I’m thinking of You’re a little of heaven to me You’re all I need it’s my concern
There’s a lesson to be learned
I thought I had the whole world at my feet
Now I know
That I was dreaming
I fooled around and lost the only one made for me And now I’m sorry, oh so sorry
Loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Loving you isn’t worth the pain of losing, losing your love
You can label a man worth having it’s up to me
This heart of mine has to live a second time
Take a little of your love from me And I’ll be gone
You’re love to me is like honey to a bee
I stand accused of being what I am
I’m a fool and now I know it This episode is ready to unfold
How can I begin to write a brand new story
Loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Oh loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Don’t wanna lose you
oh… I…
Songtekstvertaling
In het midden van mijn leven had ik niets te verliezen.
Niemand om van te houden nu ben jij het Ik denk aan je bent een beetje van de hemel voor mij Je bent alles wat ik nodig heb het is mijn zorg
Er is een les te leren
Ik dacht dat ik de hele wereld aan mijn voeten had.
Nu Weet ik het.
Dat ik droomde
Ik heb wat gerommeld en verloor de enige die voor mij gemaakt was en nu spijt het me, oh zo erg
Van je houden is de pijn van je verliezen niet waard.
Jou verliezen is de pijn niet waard om van je te houden.
Van je houden is de pijn van verliezen niet waard, je liefde verliezen
Je kunt een man labelen die het waard is het is aan mij
Dit hart van mij moet een tweede keer leven.
Neem een beetje van je liefde van mij En Ik zal weg zijn
♪ You ' re love to me is like honey to a bee ♪
Ik word beschuldigd te zijn wat ik ben.
Ik ben een dwaas en nu Weet ik dat deze aflevering klaar is om te ontvouwen
Hoe kan ik beginnen met het schrijven van een gloednieuw verhaal
Van je houden is de pijn van je verliezen niet waard.
Jou verliezen is de pijn niet waard om van je te houden.
OH van je houden is de pijn van je verliezen niet waard
Jou verliezen is de pijn niet waard om van je te houden.
Ik wil je niet verliezen.
Oh... ik ... …