Phyllis Hyman — Don't Wanna Change the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wanna Change the World" van Phyllis Hyman.
Songteksten
J-J-J-J-J-Just wanna be your girl
J-J-J-J-J-J-Just wanna be your.
Don’t wanna change it
Aah, aah, aah
They know I ain’t no saint, I ain’t no politician
Baby, that’s not my way
I just wanna be the one you give your love to
Each and every day
Since I saw you, boy, I’ve only got one ambition
That’s to win your heart
Ain’t no better cause, don’t give me other mission
I’ve got to have you home
Don’t wanna change the world
I just wanna be your girl
Don’t wanna change the world
I Just wanna be your girl
Don’t wanna change it
I used to spend my time just working for a dollar
Never had too much fun
I’ll be working steady building up my power
The power of one
But since I saw you, boy, I’ve only got one ambition
That’s to win your heart
Ain’t no better cause, don’t give me no other mission
I’ve got to have you home
Don’t wanna change the world
I just wanna be your girl
Don’t wanna change the world (Don't want to change the world)
I just wanna be your girl (I wanna be, I wanna be your girl)
Don’t wanna change the world (I don’t wanna change the world)
I just wanna be your girl (Ooo, I wanna be your girl)
Don’t wanna change the world (Don't wanna change the world)
I just wanna be your girl
Some folks live their lives with onlu one desire
Seeking fortune and fame
Seems they only wanna set the world on fire
That’s not for them, but that’s not my game, ooh
Don’t wanna change it
As I appear to glare, stare deep into your eyes
Mesmerized by the tides that hold us together
Wishful thinking me and you one-on-one, lovers, friends forever
Give me the chance to romance and I remind you
They’ve got a serious future behind you
So come on over here, girl, and do what you please
And don’t sweatin' me for checkin' out your groceries
Why do I sweat when I got the juice?
I’m just a girl with a plan, nothin' on the loose
You see, you’re the kind of guy that needs my affection
My love and protection, but to be affection
Don’t be fronting on me, you know who I am
And other sisters you do just don’t give a damn
So brother, I don’t want to change your world
All I want to do is be your girl
Understand what I’m sayin'?
I want to be your girl, ooh
Don’t want to change the world, I want to be your girl
Don’t wanna change the world (don't want to change the world)
I just wanna be your girl (I wanna be, I wanna be your girl)
Don’t wanna change the world (I don’t wanna change the world)
I just wanna be your girl
Don’t wanna change the world, I want to be your girl
Don’t wanna change the world (don't wanna cha-ange)
Just wanna be your girl (I wanna be, I wanna be)
Don’t wanna change the world (Don't wanna change)
I just wanna be your girl, I don’t want to change the world
Don’t wanna change the world (I don’t wanna change the world)
Just wanna be your girl
(I just wanna be, just wanna be, yeah-eah)
Don’t wanna change the world (Don't wanna change…)
I just wanna be your girl
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon je meisje zijn.
J-J-J-J-J-J-wil gewoon jouw zijn.
Ik wil het niet veranderen.
Aah, aah, aah
Ze weten dat ik geen heilige ben, geen politicus.
Dat is niet mijn manier.
Ik wil degene zijn waar je je liefde aan geeft.
Elke dag
Sinds ik je zag, jongen, heb ik maar één ambitie.
Dat is om je hart te winnen.
Er is geen betere zaak, geef me geen andere missie.
Ik moet je thuis hebben.
Ik wil de wereld niet veranderen.
Ik wil gewoon je meisje zijn.
Ik wil de wereld niet veranderen.
Ik wil gewoon je meisje zijn.
Ik wil het niet veranderen.
Ik bracht mijn tijd door met werken voor een dollar.
Ik heb nooit te veel plezier gehad.
Ik zal blijven werken om mijn kracht op te bouwen.
De kracht van een
Maar sinds ik je zag, jongen, heb ik maar één ambitie.
Dat is om je hart te winnen.
Er is geen betere zaak, geef me geen andere missie.
Ik moet je thuis hebben.
Ik wil de wereld niet veranderen.
Ik wil gewoon je meisje zijn.
Ik wil de wereld niet veranderen)
Ik wil gewoon je meisje zijn.)
Ik wil de wereld niet veranderen)
Ik wil je meisje zijn.)
Ik wil de wereld niet veranderen)
Ik wil gewoon je meisje zijn.
Sommige mensen leven hun leven met één verlangen.
Op zoek naar fortuin en roem
Ze willen de wereld in brand steken.
Dat is niet voor hen, maar dat is niet mijn spel.
Ik wil het niet veranderen.
Als ik schitter, staar diep in je ogen.
Betoverd door de getijden die ons bij elkaar houden
Ik hoop dat jij en ik één op één zijn, geliefden, vrienden voor altijd
Geef me de kans op romantiek en ik herinner je eraan
Ze hebben een serieuze toekomst achter je.
Dus kom hier, meisje, en doe wat je wilt.
En je moet me niet afzeiken voor het controleren van je boodschappen.
Waarom zweet ik als ik het sap heb?
Ik ben gewoon een meisje met een plan, niets op de loop
Zie je, Jij bent het soort man die mijn genegenheid nodig heeft.
Mijn liefde en bescherming, maar om affectie te zijn
Je weet wie ik ben.
En andere zussen die je wel hebt, geven er geen moer om.
Dus broer, Ik wil je wereld niet veranderen.
Het enige wat Ik wil is jouw meisje zijn.
Begrijp je wat ik zeg?
Ik wil jouw meisje zijn.
Ik wil de wereld niet veranderen, Ik wil jouw meisje zijn.
Ik wil de wereld niet veranderen)
Ik wil gewoon je meisje zijn.)
Ik wil de wereld niet veranderen)
Ik wil gewoon je meisje zijn.
Ik wil de wereld niet veranderen, Ik wil jouw meisje zijn.
Ik wil de wereld niet veranderen.)
Ik wil gewoon je meisje zijn.)
Wil de wereld niet veranderen)
Ik wil gewoon je meisje zijn, Ik wil de wereld niet veranderen.
Ik wil de wereld niet veranderen)
Wil gewoon je meisje zijn
(Ik wil gewoon, wil gewoon, ja-eah)
Wil de wereld niet veranderen…)
Ik wil gewoon je meisje zijn.