Phyllis Hyman — Be Careful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Careful" van Phyllis Hyman.

Songteksten

Be careful how you treat my love
Don’t you know good love is hard to find
Be careful how you use my love
Just be kind to this heart of mine
Darling, you’ve been careless
For the past few months
It’s time you realized
How much you stand to lose
Love don’t grow on trees
You should have learned by now
Once you find real love
Never, never let it go Be careful how you treat my love
Don’t you know good love is hard to find
Be careful how you use my love
Just be kind to this heart of mine
My love is strong and true
I’ve given it all to you
Don’t be foolish now and throw it away
What I’m trying to say
Let’s be more aware of this thing we’ve got
This love we have
Be careful how you treat my love
Don’t you know good love is hard to find
Be careful how you use my love
Just be kind to this heart of mind
Be careful how you treat my love
Don’t you know good love is hard to find
Be careful how you use my love
Just be kind to this heart of mind
You better be careful how you treat my love
You know good love is hard to find
Be careful how you use my love
Careful
Be careful how you treat my love
I’m telling you, I’m telling you
Come on be careful, won’t you now?
Be careful how you treat my love

Songtekstvertaling

Wees voorzichtig hoe je mijn liefde behandelt
Weet je niet dat goede liefde moeilijk te vinden is
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde gebruikt
Wees lief voor mijn hart.
Schat, je bent onvoorzichtig geweest.
De afgelopen maanden
Het wordt tijd dat je je realiseert
Hoeveel heb je te verliezen?
Liefde groeit niet aan bomen
Je had het al moeten weten.
Zodra je echte liefde vindt
Nooit, nooit laten gaan wees voorzichtig hoe je mijn liefde behandelt
Weet je niet dat goede liefde moeilijk te vinden is
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde gebruikt
Wees lief voor mijn hart.
Mijn liefde is sterk en waar
Ik heb je alles gegeven.
Doe niet zo dom en gooi het weg.
Wat ik probeer te zeggen
Laten we ons meer bewust zijn van dit ding dat we hebben
Deze liefde die we hebben
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde behandelt
Weet je niet dat goede liefde moeilijk te vinden is
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde gebruikt
Wees lief voor dit hart van de geest.
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde behandelt
Weet je niet dat goede liefde moeilijk te vinden is
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde gebruikt
Wees lief voor dit hart van de geest.
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde behandelt.
Je weet dat goede liefde moeilijk te vinden is
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde gebruikt
Voorzichtig
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde behandelt
Ik zeg het je, Ik zeg het je.
Wees voorzichtig.
Wees voorzichtig hoe je mijn liefde behandelt