Phutureprimitive — Luminous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luminous" van Phutureprimitive.
Songteksten
This time,
I’ve been what I’m looking for
It’s in my hands,
I won’t let go
In my impossible endeavors,
I can’t let go of this soul,
it brings me low
Enough is enough when you’re picking sides
All the feelings left behind,
No one knows where the story ends.
These days, been looking at myself,
lay down, just lay down
See my shivering from across the room,
lay down, just lay down
Enough is enough when you’re picking sides
All the feelings left behind,
No one knows where the story ends.
Enough is enough when you’re picking sides
All the feelings left behind,
No one knows where the story ends.
It hurts me to carry this soul,
it’s heavy and hard to hold
Am I dying?
I can’t be dying
Just have faith, all these days will amount to something
Lay down, lay down
Just have faith, I’ve been waiting for so long
Just lay down, lay down
Enough is enough when you’re picking sides
All the feelings left behind,
No one knows where the story ends.
Enough is enough when you’re picking sides
All the feelings left behind,
No one knows where the story ends.
It hurts me to carry this soul,
It’s heavy and hard to hold
Am I dying? I can’t be dying
It kills me, the killing kind,
It breaks me I can’t rewind
Am I dying?
I can’t be dying
Oohhhhh I’m not far away
Oohhhhh I’m not far away
Oohhhhh I’m not far away
Songtekstvertaling
Deze keer,
Ik ben geweest wat ik zocht.
Het ligt in mijn handen.,
Ik laat niet los.
In mijn onmogelijke pogingen,
Ik kan deze ziel niet loslaten.,
het brengt me laag
Genoeg is genoeg als je een kant kiest.
Alle gevoelens achtergelaten,
Niemand weet waar het verhaal eindigt.
Deze dagen, heb ik naar mezelf gekeken,
ga liggen.
Zie mijn rillingen van de andere kant van de kamer,
ga liggen.
Genoeg is genoeg als je een kant kiest.
Alle gevoelens achtergelaten,
Niemand weet waar het verhaal eindigt.
Genoeg is genoeg als je een kant kiest.
Alle gevoelens achtergelaten,
Niemand weet waar het verhaal eindigt.
Het doet me pijn om deze ziel te dragen.,
het is zwaar en moeilijk vast te houden
Ga ik dood?
Ik kan niet sterven.
Heb vertrouwen, al deze dagen zullen iets betekenen.
Ga liggen.
Heb vertrouwen, Ik wacht al zo lang.
Ga liggen.
Genoeg is genoeg als je een kant kiest.
Alle gevoelens achtergelaten,
Niemand weet waar het verhaal eindigt.
Genoeg is genoeg als je een kant kiest.
Alle gevoelens achtergelaten,
Niemand weet waar het verhaal eindigt.
Het doet me pijn om deze ziel te dragen.,
Het is zwaar en moeilijk vast te houden
Ga ik dood? Ik kan niet sterven.
Het doodt me, het soort moorden.,
Het breekt me Ik kan niet terugspoelen
Ga ik dood?
Ik kan niet sterven.
Ik ben niet ver weg.
Ik ben niet ver weg.
Ik ben niet ver weg.