Phuong Vy — If My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If My Heart" van Phuong Vy.

Songteksten

All of my life
I have waited to feel
The kind of love
That just hurts every part of you
All of my life
I have waited to hear
The kind of words
That would kill every part of you
Pre Chorus:
If,
My heart just stops beating
It wouldn’t hurt so much
Then I’ll stop thinking about it
If,
There is no way
The only way
(if this is the only way to be)
For me to have you close to my heart
(then this is how I wanna be)
I won’t cry
Won’t ask why
I’m in so much misery
If,
I cant have you
Memories will do
(if this is the only way to be)
For me to stay connected to you
(then this is how I wanna be)
I won’t cry
Won’t ask why
I’m in so much misery
Repeat Verse 1
Pre Chorus:
If,
My heart just stops beating
It wouldn’t hurt so much
Then I’ll stop thinking about it
If,
My heart just stops beating
It wouldn’t hurt so much
Then I’ll stop thinking about you

Songtekstvertaling

Mijn hele leven al.
Ik heb gewacht om te voelen
Het soort liefde
Dat doet elk deel van je pijn.
Mijn hele leven al.
Ik heb gewacht om te horen
Het soort woorden
Dat zou elk deel van je doden.
Voor Het Koor:
Als,
Mijn hart stopt gewoon met kloppen
Het zou niet zo ' n pijn doen.
Dan zal ik er niet meer aan denken.
Als,
Dat kan niet.
De enige manier
(als dit de enige manier is om)
Voor mij om jou dicht bij mijn hart te hebben
(dan is dit hoe Ik wil zijn)
Ik zal niet huilen.
Zal niet vragen waarom
Ik zit in zoveel ellende.
Als,
Ik kan je niet hebben.
Herinneringen doen het wel.
(als dit de enige manier is om)
Voor mij om verbonden te blijven met jou
(dan is dit hoe Ik wil zijn)
Ik zal niet huilen.
Zal niet vragen waarom
Ik zit in zoveel ellende.
Herhaal Vers 1
Voor Het Koor:
Als,
Mijn hart stopt gewoon met kloppen
Het zou niet zo ' n pijn doen.
Dan zal ik er niet meer aan denken.
Als,
Mijn hart stopt gewoon met kloppen
Het zou niet zo ' n pijn doen.
Dan zal ik niet meer aan je denken.