Photo Atlas — Merit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merit" van Photo Atlas.

Songteksten

Was it cold that night
when i saw you standing there
roll your eyes
give someone a chance, my darling
my darling
my darling
it d-d-d-doesn't stop
it doesn’t, it doesn’t
it d-d-d-doesn't stop
it doesn’t, just stop
did you change your mind
when he kissed the back of your neck
roll your eyes
give someone a chance, my darling
my darling
it doesn’t stop
it doesn’t, it doesn’t
it d-d-d-doesn't stop
it doesn’t
there’s no need for everyone to stare
you love me already
i don’t care
just stop
it d-d-d-doesn't stop
it doesn’t, it doesn’t
it d-d-d-doesn't stop
it doesn’t
there’s no need for everyone to stare
you love me already
i don’t care
there’s no need for everyone to stare
you love me already
i don’t care
just stop

Songtekstvertaling

Was het koud die nacht?
toen ik je daar zag staan
rol je ogen
geef iemand een kans, schat.
mijn liefste.
mijn liefste.
het houdt niet op.
dat doet het niet.
het houdt niet op.
dat doet het niet, stop gewoon.
ben je van gedachten veranderd?
toen hij de achterkant van je nek kuste
rol je ogen
geef iemand een kans, schat.
mijn liefste.
het stopt niet.
dat doet het niet.
het houdt niet op.
dat doet het niet.
iedereen hoeft niet te staren.
je houdt al van me.
kan me niet schelen.
hou op.
het houdt niet op.
dat doet het niet.
het houdt niet op.
dat doet het niet.
iedereen hoeft niet te staren.
je houdt al van me.
kan me niet schelen.
iedereen hoeft niet te staren.
je houdt al van me.
kan me niet schelen.
hou op.