Phoria — Set Your Mind on It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Your Mind on It" van Phoria.
Songteksten
What did I say, you’re in a love on the way out
It’s enough, form gliding us down to the frame
How could I save something you’ve taken away now
It’s the same, falling and biting them back for the last time alone
That’s enough of us for some, for one
Do anything, cut my idle down
Tired of hope higher than snow
Do anything, cut my idle down
Tired of hope higher than snow
If you thing you’re malleable
You set your mind on this
I am bothered by the words
You’re my lover now I think I have to
Say I’m not indelible
Lay another edit so
I know where my lover’s story lies
How do I say everything’s all in its place now
Every mark, tearing it’s way through the earth and the bark
What could I say, never be taken away now
How’d you find, something to keep in the back of your mind
Send it up in a little one for some, for one
Do anything, cut my idle down
Tired of hope higher than snow
Do anything, cut my idle down
Tired of hope higher than snow
If you think you’re malleable
You set your mind on this
Every minute that you waste I
I’ll have for my self
I’m gonna find a way to stay indelible
Lay another edit so
I know where my lover’s story lies
Now take all my art
Take your mind out
Lay it out
If you think you’re malleable
Listen now for her
My only sound won’t put me down
Songtekstvertaling
Wat heb ik gezegd, Je bent verliefd op de weg naar buiten.
Het is genoeg, vorm glijden ons naar beneden naar het frame
Hoe kan ik iets redden wat je nu hebt weggenomen?
Het is hetzelfde, vallen en bijten ze terug voor de laatste keer alleen
Dat is genoeg van ons voor sommigen.
Doe iets, snij mijn ijdelheid af.
Moe van de hoop hoger dan sneeuw
Doe iets, snij mijn ijdelheid af.
Moe van de hoop hoger dan sneeuw
Als je denkt dat je kneedbaar bent
Je hebt je zinnen hierop gezet.
Ik maak me zorgen om de woorden
Je bent mijn minnaar nu denk ik dat ik moet
Zeg dat ik niet onuitwisbaar ben.
Opnieuw bewerken
Ik weet waar het verhaal van mijn geliefde ligt.
Hoe zeg ik dat alles nu op zijn plaats is?
Elk teken, scheurt het door de aarde en de schors
Wat kan ik zeggen?
Hoe heb je iets gevonden om in je achterhoofd te houden?
Stuur het naar boven in een kleintje voor sommigen, voor een
Doe iets, snij mijn ijdelheid af.
Moe van de hoop hoger dan sneeuw
Doe iets, snij mijn ijdelheid af.
Moe van de hoop hoger dan sneeuw
Als je denkt dat je kneedbaar bent
Je hebt je zinnen hierop gezet.
Elke minuut die je verspilt I
Ik zal voor mezelf hebben
Ik ga een manier vinden om onuitwisbaar te blijven.
Opnieuw bewerken
Ik weet waar het verhaal van mijn geliefde ligt.
Neem nu al mijn kunst.
Denk er niet meer aan.
Leg het uit.
Als je denkt dat je kneedbaar bent
Luister nu naar haar.
Mijn enige geluid zet me niet neer