Phora — Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van Phora.
Songteksten
Baby you should come through, I gotta party for two
Relax, recline and tell me what you want me to do
You got twenty-five missed calls and all of em' dudes
But all these niggas really do is make it harder for you
Cause you know you got everything a man needs
Everything he wants, you’re like the girl in every mans dreams
So tell me how you ended up with me Cause if your pops saw us together, he probably wouldn’t agree
But I mean, the Hennessy got me feeling some type of way about you
When I see you, I just don’t know what to say about you
Cause I see you got your head did, nails done
Angel in the skies, it’s like heaven is where you fell from
But you just came from the liquor store with a bottle for me Love it when you get your Marylin on and your model for me You whisper to me you never down with no sucker
You got the mind of a hustler, baby girl you must’ve got it from me Tell me I own it, tell me it’s all me Tell me you fell in love the very second that you saw me Look, tell me you need me and you want me all alone
Cause there ain’t nothing wrong with getting in my zone right now
Just feel that Cali breeze blowing all through your aura
Love how you see the difference between Marco and Phora
Cause not many of em' do, see you deserve it all
But you ain’t worried bout no dope cause you got plenty of it too
So what’s up, we should take a plane trip to the islands
It’ll be good for once, won’t have to go sleep to some sirens
Cause I’ve been stressing out lately, I know you could tell
Cause to tell the truth, without you I’ve been going through hell
So what’s the deal shit, we could probably make us a mill
On some Bonnie and Clyde shit, just let me know how you feel
For real, you so elegant, smooth to the touch
I bet everybody wish that they was us So what’s up, you gon' be here throughout my ups and my downs
And if they kick me to the ground, would you still be around
Won’t say you ain’t gotta worry about a thing no more
Cause what good is the sunshine if that rain don’t pour
Tell me I own it, tell me it’s all me Tell me you fell in love the very second that you saw me Look, tell me you need me and you want me all alone
Cause there ain’t nothing wrong with getting in my zone right now
Songtekstvertaling
Kom maar langs, ik moet voor twee feesten.
Relax, leun achterover en vertel me wat je wilt dat ik doe.
Je hebt 25 gemiste oproepen en allemaal kerels.
Maar al die negers maken het alleen maar moeilijker voor je.
Want je weet dat je alles hebt wat een man nodig heeft.
Alles wat hij wil, jij bent als het meisje in elke man zijn dromen
Dus vertel me hoe je bij mij terecht bent gekomen, want als je vader ons samen zou zien, zou hij het waarschijnlijk niet met me eens zijn.
Maar ik bedoel, de Hennessy gaf me een gevoel over jou.
Als ik je zie, Weet ik niet wat ik over je moet zeggen.
Want ik zie dat je je hoofd hebt laten doen, nagels gedaan
Angel in the skies, it ' s like heaven is where you fell from
Maar je kwam net van de slijterij met een fles voor mij hou ervan als je Marylin op en je model voor mij Je fluistert naar mij je nooit neer met geen zuiger
Je hebt de geest van een ritselaar, meisje je moet het van mij hebben gekregen vertel me dat ik het bezit, vertel me dat het alles is wat Ik zeg dat je verliefd werd op het moment dat je me zag kijken, zeg me dat je me nodig hebt en je wilt me helemaal alleen
Want er is niets mis mee om nu in mijn zone te komen.
Voel gewoon dat Cali breeze door je aura waait.
Hoe zie je het verschil tussen Marco en Phora?
Omdat niet veel van hen dat doen, zie je dat je het allemaal verdient
Maar je maakt je geen zorgen over drugs, want je hebt er ook genoeg van.
Dus wat is er, we moeten een vliegreis naar de eilanden maken.
Het zal een keer goed zijn, Ik hoef niet te slapen bij wat sirenes.
Ik ben de laatste tijd gestrest.
Reden om de waarheid te vertellen, zonder jou ben ik door een hel gegaan.
Dus wat is de deal shit, we kunnen waarschijnlijk maken ons een molen
Laat me weten hoe je je voelt.
Echt waar, je bent zo elegant, glad tot de touch
Ik wed dat iedereen zou willen dat wij het waren. dus wat is er, je zult hier zijn tijdens mijn ups en downs.
En als ze me op de grond schoppen, zou je dan nog steeds in de buurt zijn?
Je hoeft je nergens meer zorgen over te maken.
Want wat heb je aan de zon als die regen niet giet?
Zeg me dat het van mij is, Zeg me dat het alles is wat Ik zeg dat je verliefd werd op het moment dat je me zag kijken, zeg me dat je me nodig hebt en dat je me helemaal alleen wilt
Want er is niets mis mee om nu in mijn zone te komen.