Phora — Sunny California songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny California" van Phora.

Songteksten

I don’t know where the fuck you’ve been
If you don’t know my name
Phora tag on the wall so they know I came
I ain’t got no sleep for the past four-five days
But I’m still asking around what’s poppin tonight
And my boys said he’s trying to paint a spot but I might
Go and kick it with my girl I always end up in some trouble G But if you need some weed, hit my nigga Double G Wanna see how the west rolls, then come with me In the benz bumppin I got love and we drunk
Bumpin G fuck, 90 miles an hour over speed bumps
Yellin rest in peace NATE D-O-Double G
I’m bringing the funk back, the west was never dead
We were just having too much fun jack
I’m from that, sunny C-A and you must admit
We’re getting down aren’t we If you’re from the west, bump this at your house party nigga
Sunny California, Dime pieces and bomb bud
Throw yo fuckin dubs up, West Coast, West Coast
California, Dime pieces and bomb bud
Throw yo fuckin dubs up, West Coast, West Coast
Ain’t nothing like that California weather
Summer breeze and palm trees, nothing feels better
Than the sand between your toes, and the mist from the ocean
Chillin at the beach with a dime piece smokin on a fattie
Yeah she calls me Papi not Daddy, Oh how I love these women
You meet in Cali, from the dark skin beauties to the thick latinas
Crazy white girls, can’t forget ya’ll neither
The only radio station I bump is K-DAY, 93.5 on the 1−0-1 freeway
With the windows down, my CD spinning
Catch me in your town you gonna see me grinnin
Cause I"m loving life and I ain’t got no time for a hater
I’m just on the grind for some paper
West Coast tatted on my wrist, and if you got the outline of Cali
Tatted you the shit, crusin downtown under city lights
We rock chucks and white tees nigga get it right
Barbeques and Laker games, we just living life
But them beautiful Cali days can turn to wicked nights
So watch your back nigga
Sunny California, Dime pieces and bomb bud
Throw yo fuckin dubs up, West Coast, West Coast
California, Dime pieces and bomb bud
Throw yo fuckin dubs up, West Coast, West Coast
Look I say West, West (West, West)
Say West, West (West, West)
CALIF-ORN-IA (CALIF-ORN-I-A)
Say West Coast (West Coast)
West Coast (West Coast)
Now say Sunny C-A (Sunny C-A)
Sunny C-A (Sunny C-A)
7−1-4 to the 5−62
8−1-8 always show love when I slide through
3−2-3 to the 6−2-6 ya’ll know how to get down
To that West Coast shit
2−1-3 to 9−0-9, throw them fuckin dubs up when I roll by 6−1-9 to the 7−6-0, put that bitch in cruise control
And let it just roll, aye aye, let it just roll
Put that bitch in cruise control and let it just roll
Aye look, let it just roll, put that bitch
In cruise control and let it just roll
Yeah, let it just roll
Aye, let that bitch roll
Just let it roll, just let it roll
Sunny California is my home nigga

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar je geweest bent.
Als je mijn naam niet kent
Phora tag aan de muur zodat ze weten dat ik ben gekomen
Ik heb de afgelopen vier tot vijf dagen niet geslapen.
Maar ik vraag nog steeds rond wat poppin vanavond
En mijn jongens zeiden dat hij probeerde een plek te schilderen maar ik zou
Als je wiet nodig hebt, sla dan dubbel G. wil je zien hoe het westen rolt, kom dan met me mee in de benz bumppin ik heb liefde en we dronken
Bumpin g fuck, 90 mijl per uur over snelheids hobbels
JELLIN rust in vrede NATE D-O-Double G
Ik breng de funk terug, het Westen was nooit dood
We hadden gewoon te veel plezier, jack.
Daar kom ik vandaan, sunny C-A en je moet toegeven
We gaan naar beneden als je uit het westen komt, doe dit dan in je huis feest nigga.
Sunny California, Dime pieces and bomb bud
Gooi je verdomde dubs omhoog, West Coast, West Coast
California, Dime pieces and bomb bud
Gooi je verdomde dubs omhoog, West Coast, West Coast
Er gaat niets boven dat Californische weer.
Zomerbries en palmbomen, niets voelt beter
Dan het zand tussen je tenen, en de mist van de oceaan
Chillin op het strand met een dubbeltje smokin op een dikke
Ja, ze noemt me Papi niet Papa, oh wat hou ik van deze vrouwen
Je ontmoet in Cali, van de donkere huid schoonheden tot de dikke latina ' s
Crazy white girls, can 't forget you' ll t either
Het enige radiostation dat ik verhoog is K-DAY, 93,5 op snelweg 1-0-1.
Met de ramen naar beneden, mijn CD draaien
Vang me in je stad je zult me zien grijnzen
Want Ik hou van het leven en ik heb geen tijd voor een hater
Ik ben op zoek naar wat papier.
De westkust heeft m ' n pols getatoeëerd.
Ik heb je getatoeëerd.
Wij rock chucks en white tees nigga doen het goed
Barbecues en Laker spelletjes, we leven gewoon.
Maar die mooie Cali dagen kunnen veranderen in slechte nachten
Dus pas op, nigga.
Sunny California, Dime pieces and bomb bud
Gooi je verdomde dubs omhoog, West Coast, West Coast
California, Dime pieces and bomb bud
Gooi je verdomde dubs omhoog, West Coast, West Coast
Kijk ik zeg West, West (West, West)
Zeg West, West (West, West)
CALIF-ORN-IA (CALIF-ORN-I-A)
Zeg Westkust (Westkust)
Westkust (Westkust)
Zeg nu Sunny C-A (Sunny C-A)
Sunny C - A (Sunny C-A)
7-1-4 naar de 5-62
8-1-8 altijd liefde tonen als ik door
3-2-3 aan de 6-2-6 je weet hoe je naar beneden moet
Naar die westkust shit
2-1-3 tot 9-0-9, gooi die verdomde dubs omhoog als ik met 6-1-9 naar de 7-6-0 rijd, zet die trut in cruise control
En laat het gewoon rollen, aye aye, laat het gewoon rollen
Zet die trut in cruise control en laat het gewoon rollen.
Laat maar rollen, zet die trut neer.
In cruise control en laat het gewoon rollen
Ja, laat maar rollen.
Ja, laat die trut gaan.
Laat maar rollen.
Sunny California is mijn thuis nigga