Phora — Small Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Circle" van Phora.
Songteksten
I got a long road ahead of me, but I’m moving steadily
Tried to stay away from fake niggas and they jealousy
So best believe I keep my circle small
No time for bullshit, man I heard it all
I got a long road ahead of me, but I’m moving steadily
Tried to stay away from fake niggas and they jealousy
So best believe I keep my circle small
No time for bullshit, man I heard it all
Sometimes this life ain’t what you always think
I’m running from the pain I never watch how much I drink
All these motherfuckers talkin' bout wassup with me
I’ll be in your city soon, guess you gotta come and see
And lately I been stressing. I ain’t sleeping comfortably
Maybe cause my ex told me she 'bout to have another me But she got a man and I got a girl
And we ain’t capable of raising a kid in this world
Man I just don’t know what to do, I just don’t now what the fuck to do Cause im sick and tired of being sick and tired
I just wanna live my life, but everyday that passes by Seems like nothing new
Same drama, same motherfuckers talking shit (they ain’t walking)
Same haters all up on my dick
Worry about yourself and leave me alone
Momma' keeps telling me I need to be home
So I tell her ima visit soon, because she miss me and I miss her too
But we both know that I got shit to do So I got «Forgive Me Mother» tattooed
Im bout to be a man soon
Despite your mistakes you could catch your dreams
Homie I’m living proof!
J craft taught me never stop till I accomplish
Shit «Haters Gonna Hate»
Yeah I know that’s what sinonix said
And everyone I hang around, I learned from 'em
Never did nobody wrong, maybe they just didn’t deserve nothing
Long road ahead of me, but I’m moving steadily, tried to stay away from fake
niggas and they jealousy. so best
Believe I keep my circle small. no time for bullshit, man I heard it all I seen
so many friends turn to enemies
So many of the homies girlfriends tryna get with me So many haters cause I’m someone that they’ll never be But I just let them be Cause every fucking time they mention me They only make me stronger, but they don’t realize it I have no hate for these niggas nah they just need some goddest
And when they talk shit
I think about 500 Benz that 2Pac was talkin' 'bout
And I just picture me inside it All eyes on me! Nigga face the facts!
Even with the fame I still ain’t got a steady place to crash
Cast used to diss me Call me up trynna take it back
And I tell 'em is cool
Cause I know that I made mistakes in fact…
I know ive made way over my limit
But I’m hoping karma just gives me some
Fucking time to fix it Cause they keep telling me not to change, but I swear Lord im trynna change
And its hard to not focus on the paper
When yo momma ain’t got money for the bills
So I work my ass off till im drained
Next day do the same
Hoping next year I could move her to the hills
Yeah, move her to the hills They tell me never sale out
But all my shows are sold out
And they ask me if I’m willing to die for it I say no doubt!
Only 17, and they probably don’t understand.
Im still just a kid that’s tryna become a man I got a long road ahead of me,
but im moving steadily
Tried to stay away from fake niggas and they jealousy
So best believe I keep my circle small
No time for bullshit, man I heard it all
Songtekstvertaling
Ik heb nog een lange weg te gaan, maar ik ga gestaag verder.
Probeerde weg te blijven van nep nigga ' s en ze jaloezie
Dus geloof maar dat ik mijn cirkel klein houd
Geen tijd voor onzin.
Ik heb nog een lange weg te gaan, maar ik ga gestaag verder.
Probeerde weg te blijven van nep nigga ' s en ze jaloezie
Dus geloof maar dat ik mijn cirkel klein houd
Geen tijd voor onzin.
Soms is dit leven niet wat je altijd denkt.
Ik vlucht voor de pijn Ik kijk nooit hoeveel ik drink
Al die klootzakken praten over wassup met mij.
Ik ben zo in je stad.
En de laatste tijd ben ik gestrest. Ik slaap niet comfortabel.
Misschien omdat mijn ex me vertelde dat ze een andere Ik zou krijgen maar ze heeft een man en ik heb een meisje
En we zijn niet in staat om een kind op te voeden in deze wereld.
Ik weet gewoon niet wat ik moet doen. Ik ben het zat om ziek en moe te zijn.
Ik wil gewoon mijn leven leven, maar elke dag die voorbij gaat lijkt niets nieuws.
Zelfde drama, dezelfde klootzakken die onzin uitkramen.)
Dezelfde haters op mijn lul
Maak je zorgen om jezelf en laat me met rust.
Mama zegt steeds dat ik thuis moet zijn.
Dus ik vertel haar dat ima snel op bezoek komt, omdat ze mij mist en ik haar ook.
Maar we weten allebei dat ik dingen te doen heb dus ik heb "vergeef me moeder" getatoeëerd
Ik word binnenkort een man.
Ondanks je fouten kon je je dromen vangen.
Homie, ik ben het levende bewijs.
J craft leerde me nooit stoppen totdat ik volbreng
Shit " Haters Gaan Haten»
Ja, ik weet dat sinonix dat zei.
En iedereen die ik rondhang, heb ik van ze geleerd.
Nooit deed niemand iets verkeerd, misschien verdienden ze niets.
Lange weg voor me, maar ik beweeg gestaag, probeerde weg te blijven van nep
Negers en ze zijn jaloers. het beste.
Ik denk dat ik mijn cirkel klein houd. geen tijd voor onzin, man. Ik heb alles gehoord wat ik zag.
zoveel vrienden wenden zich tot vijanden
Zo veel vriendinnetjes proberen me niet te versieren ... want ik ben iemand die ze nooit zullen zijn ... maar ik laat ze gewoon zijn ... want elke keer als ze me noemen ... maken ze me alleen maar sterker ... maar ze beseffen niet dat ik geen haat heb voor die negers.
En als ze onzin uitkramen
Ik denk aan 500 Benz waar 2Pac het over had.
En ik Beeld me in dat alles op me gericht is. Je moet de feiten onder ogen zien.
Zelfs met de roem heb ik nog steeds geen vaste plek om te slapen.
Cast noemde me altijd, trynna, neem het terug.
En ik zeg dat het cool is.
Want ik weet dat ik fouten heb gemaakt.…
Ik weet dat ik veel te ver ben gegaan.
Maar ik hoop dat karma me wat geeft.
Het is tijd om het op te lossen, want ze blijven zeggen dat ik niet moet veranderen, maar ik zweer dat Lord im trynna verandert.
En het is moeilijk om niet te focussen op het papier
Als je moeder geen geld heeft voor de rekeningen
Dus ik werk me rot tot ik leeg ben.
Doe de volgende dag hetzelfde.
Hopelijk kan ik haar volgend jaar naar de heuvels brengen.
Ja, verplaats haar naar de heuvels ze zeggen me nooit uitverkoop
Maar al mijn shows zijn uitverkocht.
En ze vragen me of ik ervoor wil sterven. Ik twijfel er niet aan.
Slechts 17, en ze begrijpen het waarschijnlijk niet.
Ik ben nog maar een kind dat probeert geen man te worden Ik heb nog een lange weg voor me,
maar ik ga gestaag verder.
Probeerde weg te blijven van nep nigga ' s en ze jaloezie
Dus geloof maar dat ik mijn cirkel klein houd
Geen tijd voor onzin.