Phora — Sinner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinner" van Phora.
Songteksten
So much shit goin' on right now
Way too much
When I speak it’s like ya’ll don’t hear
Why I feel like God don’t care
Why I feel like I ain’t good as no one else
I’m searching but my pride ain’t there
I just feel like life ain’t fair
My boy got shot, died right there
But me, I died twice and came back to life
So tell me how can I be scared
Why do I gotta doubt myself
All I ever do is doubt myself
Drink liquor till the head gets consumed by the pint, like
I don’t care about my health
Really I’m just trying to numb the pain
Love and hate it all just feels the same
Won’t say I’m affected by the fame
But even my momma know I changed
So I get drunk till I can’t feel
The love fake, the pain real
Got so many scars it ain’t heal
But I gotta soul bullets can’t kill
Why I feel like cops just want to pop me Pop’s never had a pot to piss in Probably pack a nine on his hip then sit beside me Pray to God there’s no triple six inside me No I can’t let the devil in my mind
Same time the church will turn you blind
Last time I heard a preacher preach a sermon
All I heard him say was sinner’s going to die
And they will never get to see a Heaven
With all due respect fuck the reverend
Cause I know life is doing 25
Praying for early death like it’s a blessing
This for my people going through depression
This for the kids who never felt affection
This for the kids whose parents don’t accept them
Saying they love everyone else except them
I know what it’s like to feel alone
I know what it’s like to need a home
I know what it’s like to not know what it’s like
To have a love you can call your own
See I done tried every single fucking drug on that shelf
Trust me man it don’t help
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
Why I feel like love don’t last
Things change when you move so fast
I was trying to focus on us in the future
You was focused on my past
If you left I would lose my soul
Promise me that you won’t let go See I just need love it’s funny I got all money but my heart still broke
So many times I said I’ma change
Just to turn around and do the same
Same shit that’s been putting you in pain
I know I’m the only one to blame
So I get drunk, till I can’t see
I love you, but I hate me Trying to be someone I can’t be And I ain’t been myself lately
Why I feel like I’m the only one that got me You could take the same 45 that shot me Pop the clip in, cock it back and put that motherfucker to my head,
you’ll never stop me Yeah I be living life on the edge
Suicide all in my head
Why the world don’t care about no one else’s life till they already dead
I just wish pops was back to how he was
Cause he ain’t been the same since the drugs
And I ain’t been the same since he said the worst form of pain is not being
loved
So we use the drugs they gave to us To replace the love the world takes from us Lately I don’t even know who to trust
They saying even Satan was an angel once
So I can’t feel shit, so numb that I can’t feel shit
Living just to die, we dying just to live this life it doesn’t make no sense
See I done tried every single fucking drug on that shelf
Trust me man it don’t help
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like i’m losing myself
Songtekstvertaling
Er is zoveel aan de hand op dit moment.
Veel te veel.
Als ik spreek is het alsof je het niet hoort.
Waarom voel ik me alsof het God niet kan schelen
Waarom ik me voel alsof ik niet goed ben als niemand anders
Ik zoek, maar mijn trots is er niet.
Het leven is niet eerlijk.
Mijn zoon werd neergeschoten, stierf daar.
Maar ik stierf twee keer en kwam weer tot leven.
Hoe kan ik bang zijn?
Waarom moet ik aan mezelf twijfelen?
Ik twijfel alleen maar aan mezelf.
Drink drank tot het hoofd wordt geconsumeerd door de pint, zoals
Mijn gezondheid kan me niet schelen.
Ik probeer de pijn te verdoven.
Liefde en haat het allemaal voelt hetzelfde
Zal niet zeggen dat ik beïnvloed ben door de roem
Maar zelfs mijn moeder weet dat ik veranderd ben.
Dus ik word dronken tot ik niet meer kan voelen
De liefde nep, de pijn echt
Hij heeft zoveel littekens dat hij niet geneest.
Maar ik moet soul kogels kunnen niet doden
Waarom heb ik het gevoel dat de politie me gewoon wil neerknallen Pa heeft nog nooit een pot gehad om in te pissen waarschijnlijk een negen op zijn heup dan naast me zitten bidden tot God Er is geen driedubbele zes in mij nee ik kan de duivel niet in mijn gedachten
Tegelijkertijd zal de kerk je blind maken.
De laatste keer dat ik een predikant een preek hoorde preken
Ik hoorde hem alleen maar zeggen dat de zondaar gaat sterven.
En ze zullen nooit een hemel zien
Met alle respect, de dominee kan de pot op.
Want ik weet dat het leven 25 jaar is.
Bidden voor een vroege dood alsof het een zegen is
Dit voor mijn mensen gaan door depressie
Dit voor de kinderen die nooit genegenheid voelden
Dit voor de kinderen wiens ouders ze niet accepteren.
Ze zeggen dat ze van iedereen houden behalve van hen.
Ik weet hoe het is om je alleen te voelen.
Ik weet hoe het is om een thuis nodig te hebben.
Ik weet hoe het is om niet te weten hoe het is.
Om een liefde te hebben die je zelf kunt noemen
Ik heb alle drugs op die plank geprobeerd.
Geloof me man, het helpt niet.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Waarom ik het gevoel heb dat liefde niet blijvend is
Dingen veranderen als je zo snel beweegt.
Ik probeerde me op ons te concentreren in de toekomst.
Je was gefocust op mijn verleden.
Als je wegging, zou ik mijn ziel verliezen.
Beloof me dat je niet laat gaan Ik heb alleen liefde nodig het is grappig Ik heb al het geld maar mijn hart brak nog steeds
Zo vaak heb ik gezegd dat ik ga veranderen.
Gewoon om te draaien en hetzelfde te doen
Dezelfde shit die je pijn doet.
Ik weet dat ik de enige ben die schuldig is.
Dus ik word dronken, tot ik niets meer zie.
Ik hou van je, maar ik haat het dat ik probeer iemand te zijn die ik niet kan zijn en ik ben mezelf niet de laatste tijd
Waarom ik het gevoel heb dat ik de enige ben die me te pakken heeft ... kun je dezelfde 45 nemen die me neerschoot ... de clip erin schieten, de pik erin en die klootzak tegen mijn hoofd zetten.,
je Houdt me nooit tegen. Ik leef op het randje.
Zelfmoord in mijn hoofd
Waarom geeft de wereld niet om andermans leven tot ze al dood zijn?
Ik wou dat pops weer was zoals hij was.
Omdat hij niet meer dezelfde is sinds de drugs.
En ik ben niet meer dezelfde sinds hij zei dat de ergste vorm van pijn niet is
geliefd
Dus we gebruiken de drugs die ze ons gaven om de liefde te vervangen die de wereld ons de laatste tijd ontneemt. ik weet niet eens wie ik kan vertrouwen.
Ze zeggen dat zelfs Satan ooit een engel was.
Dus ik voel niets, zo verdoofd dat ik niets voel.
Leven alleen om te sterven, we sterven alleen om dit leven te leven het heeft geen zin
Ik heb alle drugs op die plank geprobeerd.
Geloof me man, het helpt niet.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.
Het voelt alsof ik mezelf verlies.