Phora — Forgive Me Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgive Me Mother" van Phora.
Songteksten
He had the heart of a soldier in a city full of bandits
Ran with the cold spirits, couple of bad habits
Heart full of pain and a pipe full of magic
Getting him high, he’s feeling like he’s ready to die
But his girl just told him she pregnant, he don’t know what to do The word «Father» was just something that he never knew
So hows he gonna be one
Hows he gonna raise child in a city full of demons
When his mother had three sons
And two of em' dead, one took two to the head
The other took three to the heart, he never knew what was said
But he knows, he’s all his mother got now
He ain’t got no feelings, they say he’s numb to the pain
He on the corner with the Glock now
Momma always told him he was God’s son
But he’s feeling like the Devils advocate
Running streets with the lost ones
And he don’t wanna lose touch with his soul
But he’s feeling like he ain’t got nowhere to go Nowhere to go He wanted to be like Nas, Biggie and Pac
He used to bump em' in his uncles whip until he got shot
The first time he ever saw tears coming from his mother’s eyes
Too young to understand, so he just wondered why
He always used to ask the Lord if heaven had a ghetto
And when he tries to end it all, he just can’t seem to let go He shed so many tears, so many times, so many lies
All he feels in his heart is hate, so he never cries
He’s running with the pack like a wild coyote
Running the city sticking nigga’s up like «Pay what you owe me»
It’s just him against the world, all his homeboys turned on him
They plotting to get him, they asking «What's the word on him?»
They heard his mother stayed a few blocks down
Hopped in the ride, got to the house and let off some rounds
Twenty-five shots through the window, ten through the door
Opened his eyes and he seen his mother dead on the floor
Mother forgive me
Songtekstvertaling
Hij had het hart van een soldaat in een stad vol bandieten.
Liep met de koude geesten, een paar slechte gewoontes
Hart vol pijn en een pijp vol magie
Hem high maken, voelt alsof hij klaar is om te sterven.
Maar zijn meisje vertelde hem net dat ze zwanger was, hij weet niet wat hij moet doen het woord "vader" was gewoon iets dat hij nooit wist
Hoe wordt hij er dan een?
Hoe gaat hij een kind opvoeden in een stad vol demonen?
Toen zijn moeder drie zonen had
En twee van hen zijn dood, één heeft er twee in het hoofd geschoten.
De andere nam er drie in het hart, hij wist nooit wat er gezegd werd.
Maar hij weet het, hij is alles wat zijn moeder nu heeft.
Hij heeft geen gevoelens, ze zeggen dat hij gevoelloos is voor de pijn.
Hij op de hoek met de Glock nu
Mama zei altijd dat hij Gods Zoon was.
Maar hij voelt zich als de Devils advocate.
De straten leiden met de verloren mensen
En hij wil het contact met zijn ziel niet verliezen.
Maar hij heeft het gevoel dat hij nergens heen kan. hij wilde net zo zijn als Nas, Biggie en Pac.
Hij sloeg ze in z ' n ooms zweep tot hij werd neergeschoten.
De eerste keer zag hij tranen uit de ogen van zijn moeder komen.
Te jong om het te begrijpen, dus vroeg hij zich af waarom
Hij vroeg altijd aan de Heer of de hemel een getto had.
En als hij het allemaal probeert te beëindigen, kan hij het gewoon niet loslaten. hij heeft zoveel tranen gelaten, zoveel keren, zoveel leugens.
Alles wat hij voelt in zijn hart is haat, zodat hij nooit huilt
Hij rent met de roedel mee als een wilde coyote.
Het runnen van de stad stakende nigga ' s als "betalen wat je me schuldig bent»
Het is alleen hij tegen de wereld, al zijn homeboys keerde zich tegen hem
Ze beramen een complot om hem te pakken, ze vragen: "hoe zit het met hem?»
Ze hoorden dat zijn moeder een paar straten verderop was.
Sprong in de auto, ging naar het huis en liet wat rondjes lopen.
25 schoten door het raam, 10 door de deur.
Hij opende zijn ogen en zag zijn moeder dood op de grond liggen.
Moeder vergeef me.